Ein Abo kündigen auf Portugiesisch

1. 1
   assinatura/asinaˈtuɾɐ/

   AboSubstantiv

   Vereinbarung, bei der man regelmäßig zahlt, um einen Dienst weiter zu nutzen oder eine Zeitschrift zu erhalten.
2. 2
   cancelar/kɐ̃seˈla/

   kündigenVerb

   Etwas rückgängig machen, das vereinbart oder festgelegt war, sodass es nicht mehr gilt.
3. 3
   mensalidade/mẽsaliˈdadʒi/

   MonatsbeitragSubstantiv

   Betrag, den man jeden Monat für einen Dienst, einen Kurs oder eine Schule zahlt.
4. 4

   cobrançaAbbuchung

5. 5

   atendenteKundenberater

6. 6

   motivoGrund

7. 7

   multaStrafe

8. 8

   reembolsoRückerstattung

9. 9

   protocoloVorgangsnummer

10. 10

    confirmarbestätigen

Die Sätze3 von 10

1. Eu quero cancelar a assinatura antes da próxima cobrança.

   Ich möchte das Abo vor der nächsten Abbuchung kündigen.

2. Você pode cancelar agora ou preciso ligar de novo?

   Können Sie es jetzt kündigen, oder muss ich noch einmal anrufen?

3. A mensalidade já caiu no cartão neste mês?

   Wurde der Monatsbeitrag diesen Monat schon von der Karte abgebucht?

Aussprache

• mensalidade/mẽsaliˈdadʒi/

  Das -de am Ende klingt wie 'dji': men-sa-li-DÁ-dji, und das 'men' kommt durch die Nase.

Fragen

Wie sagt man auf Portugiesisch, dass man ein Abo kündigen will?

Du kannst sagen: eu quero cancelar a assinatura antes da próxima cobrança.

Was bedeutet mensalidade?

Das ist der Betrag, den man jeden Monat für einen Dienst, einen Kurs oder eine Schule zahlt.