Cancelar uma assinatura em francês

1. 1
   abonnement/abɔnmɑ̃/

   assinaturasubstantivo

   Quantia paga regularmente para usar um serviço durante um período.
2. 2
   résilier/ʁezilje/

   cancelarverbo

   Encerrar um contrato antes do prazo, seguindo as regras previstas.
3. 3
   souscrire/suskʁiʁ/

   assinarverbo

   Assinar para obter um serviço e aceitar pagar por ele.
4. 4

   préavisaviso prévio

5. 5

   engagementcompromisso

6. 6

   prélèvementdébito automático

7. 7

   facturefatura

8. 8

   conseilleratendente

9. 9

   mécontentinsatisfeito

10. 10

    reconductionrenovação

As frases3 de 10

1. Je voudrais arrêter mon abonnement le mois prochain.

   Eu gostaria de cancelar minha assinatura no mês que vem.

2. Est-ce que je peux résilier par téléphone ?

   Posso cancelar por telefone?

3. Je ne veux pas souscrire à une autre offre.

   Eu não quero assinar outro plano.

Pronúncia

• abonnement/abɔnmɑ̃/

  O e de «-nement» não se pronuncia: /abɔnmɑ̃/, e a única vogal nasal é a do final.

• souscrire/suskʁiʁ/

  O ou se pronuncia /u/, com os lábios arredondados e projetados para frente: /suskʁiʁ/, e o e final não se pronuncia.

Perguntas

Como se diz "assinatura" em francês?

Abonnement.

Qual palavra se usa para cancelar um contrato?

Résilier significa encerrar um contrato antes do prazo, seguindo as regras previstas.

O que significa préavis?

Um préavis é um aviso dado com antecedência antes de encerrar algo, respeitando um prazo.