Passer le contrôle de sécurité en portugais
La file avance lentement et l'agent vous demande d'enlever votre ceinture et de tout mettre sur le plateau.
La phrase
A fila da segurança está andando bem devagar hoje.10 mots10 phrases
Les dix mots3 sur 10
- 1fila/ˈfilɐ/
filenom
Ligne de personnes qui attendent l'une derrière l'autre.
- 2funcionário/fũsioˈnaɾju/
agentnom
Personne qui travaille quelque part et reçoit un salaire pour cela.
- 3cinto/ˈsĩtu/
ceinturenom
Bande de cuir ou de tissu que l'on serre à la taille pour tenir le pantalon.
- 4
bandejaplateau
- 5
líquidoliquide
- 6
revistafouille
- 7
tirarenlever
- 8
colocarmettre
- 9
apitarsonner
- 10
descalçopieds nus
Les phrases3 sur 10
A fila da segurança está andando bem devagar hoje.
La file de sécurité avance très lentement aujourd'hui.
O funcionário pediu para eu abrir a mochila.
L'agent m'a demandé d'ouvrir mon sac à dos.
Preciso tirar o cinto e os sapatos aqui?
Je dois enlever ma ceinture et mes chaussures ici ?
Prononciation
funcionário/fũsioˈnaɾju/
Le 'un' sort nasal, le 'ci' se prononce comme 'si' et l'accent tombe sur 'ná'.
cinto/ˈsĩtu/
Le 'cin' est nasal et le 'o' final se prononce comme 'u'.
S'ouvre avec un abonnement
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisOu essaies-en une gratuiteUn colis qui n'est jamais arrivéQuestions
- Comment dit-on 'dois-je enlever mes chaussures' en portugais ?
- Vous pouvez dire 'Preciso tirar o cinto e os sapatos aqui?'
- Qu'est-ce qu'une 'revista' au contrôle de sécurité ?
- C'est quand on regarde vos affaires ou vos vêtements pour chercher ce qui est caché.
La même situation en anglais, espagnol, italien, français, allemand.