SituationSemaines du 13 sept. au 25 oct.
À l'aéroport
- Collections
- 3
- Gratuites
- 1sur 3
- Mots
- 30
- Terminées
- 0
Dans l'ordre
Enregistrer une valise en surpoids
Tu poses la valise sur la balance du comptoir et l'écran affiche trois kilos de trop.
GratuitePasser le contrôle de sécurité
La file avance, l'agent te demande d'enlever ta ceinture et tes chaussures, et ton sac à dos entre déjà dans le scanner.
VerrouilléeUne porte qui a changé sans prévenir
Tu es assis près de ta porte d'embarquement quand l'écran annonce que ton vol part maintenant de l'autre côté du terminal.
Verrouillée
Les 10 mots
Enregistrer une valise en surpoids
- maletavalise/maˈleta/Caisse avec une poignée et des roulettes où tu mets tes vêtements quand tu voyages.
- sobrepesosurpoids/sobɾeˈpeso/Poids en trop par rapport à ce qui est autorisé ou à ce qu'une chose devrait peser.
- básculabalance/ˈbaskula/Appareil qui sert à savoir combien pèse quelque chose ou quelqu'un.
- equipajebagages/ekiˈpaxe/L'ensemble des valises et des sacs que tu emportes en voyage.
- mostradorcomptoir/mostɾaˈdoɾ/Longue table dans un commerce où une personne te sert.
- kilokilo/ˈkilo/Unité de poids qui équivaut à mille grammes.
- documentarenregistrer/dokumenˈtaɾ/Consigner quelque chose par écrit pour en garder une trace.
- pesarpeser/peˈsaɾ/Mesurer combien pèse une chose, presque toujours en la posant sur une balance.
- sacarsortir/saˈkaɾ/Retirer quelque chose de l'endroit fermé où il se trouvait et le mettre dehors.
- prohibidointerdit/pɾoiˈbido/Ce qui n'est pas permis par une règle ou une loi.
Questions
- Comment dit-on valise en espagnol ?
- Maleta, comme dans "¿pongo la maleta en la báscula o en la banda?" (je pose la valise sur la balance ou sur le tapis ?).
- Comment dit-on qu'une valise est trop lourde en espagnol ?
- On dit qu'elle a du sobrepeso, comme dans "tu maleta tiene sobrepeso, hay que sacar algo".
- Comment demander où enregistrer ses bagages en espagnol ?
- On demande "¿dónde documento el equipaje para el vuelo de la mañana?", avec documentar pour enregistrer une valise.
- Comment dit-on balance en espagnol ?
- Báscula, l'appareil qui pèse la valise au comptoir, comme dans "la báscula del mostrador marca tres kilos de más".