Orablo

À la banque · 1 di 1Settimana del 13–19 set

Aprire un conto in banca da straniero

Arrivi in filiale con il passaporto e una bolletta della luce, e il consulente ti chiede da quanto tempo vivi in Francia.

Queste dieci parole servono per aprire un conto in banca in Francia, con termini come compte, justificatif e titulaire che sentirai allo sportello. Ognuna ha la sua pronuncia e una frase da dire ad alta voce.

Premium10 parole

Si apre con l'abbonamento

Abbonati4 $ al mese

Le dieci parole10 parole, 10 frasi

  1. 1
    compteconto/kɔ̃t/nounDenaro custodito a tuo nome in una banca.La p non si pronuncia e 'om' si dice con un suono nasale, senza m; la t finale si sente.
  2. 2
    étrangerstraniero/etʁɑ̃ʒe/adjectiveChe viene da un altro paese.'an' è nasale, non si sente la n; la r finale è muta, la parola finisce con un suono é.
  3. 3
    passeportpassaporto/paspɔʁ/Si dice anche pɑspɔʁ.nounDocumento ufficiale con la tua foto usato per viaggiare da un paese all'altro.La t finale non si pronuncia.

Altre sette parole e sette frasi si aprono con l'abbonamento.

Le frasi

  1. 1

    Je voudrais ouvrir un compte dans votre banque.

    Vorrei aprire un conto nella vostra banca.

  2. 2

    Un passeport étranger est-il accepté pour ce dossier ?

    Un passaporto straniero è accettato per questa pratica?

  3. 3

    Voici mon passeport et un justificatif de domicile récent.

    Ecco il mio passaporto e una prova di residenza recente.

La stessa situazione in inglese, spagnolo, portoghese, italiano, tedesco.