La chambre n'est pas celle réservée en italien
Tu arrives à l'hôtel après un long voyage, tu ouvres la porte et tu trouves deux lits étroits à la place de la chambre double que tu avais réservée des mois plus tôt.
La phrase
Scusi, questa camera non è quella che avevo prenotato mesi fa.10 mots10 phrases
Les dix mots3 sur 10
- 1camera/ˈkamera/
chambrenom
Pièce avec le lit, où l'on dort.
- 2prenotazione/prenotatˈtsjone/
réservationnom
Place ou service que tu gardes pour toi en le demandant avant d'arriver.
- 3errore/erˈrore/
erreurnom
Chose dite ou faite de façon incorrecte, en général sans le vouloir.
- 4
sbagliarese tromper
- 5
matrimonialedouble
- 6
singolosimple
- 7
spostaredéplacer
- 8
disponibiledisponible
- 9
confermareconfirmer
- 10
rumorosobruyant
Les phrases3 sur 10
Scusi, questa camera non è quella che avevo prenotato mesi fa.
Excusez-moi, cette chambre n'est pas celle que j'avais réservée il y a des mois.
Controlli la prenotazione, per favore: avevo chiesto una camera matrimoniale.
Pouvez-vous vérifier la réservation, s'il vous plaît : j'avais demandé une chambre double.
Credo che ci sia stato un errore con la mia camera.
Je crois qu'il y a eu une erreur avec ma chambre.
Prononciation
camera/ˈkamera/
Accent sur la première syllabe : CÀ-me-ra.
prenotazione/prenotatˈtsjone/
Le z se prononce sourd et long, comme un double ts : prenotat-tsió-ne.
S'ouvre avec un abonnement
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisOu essaies-en une gratuiteUn portefeuille qui a disparuLa même situation en anglais, espagnol, portugais, français, allemand.