La chambre n'est pas celle que tu as réservée en espagnol

1. 1
   reservación/reseɾbaˈsjon/

   réservationnom

   Accord pour qu'on te garde une place ou un service à une date.
2. 2
   habitación/abitaˈsjon/

   chambrenom

   Pièce avec un lit, faite pour dormir.
3. 3
   recepcionista/resepsjoˈnista/

   réceptionnistenom

   Personne qui accueille les gens qui arrivent dans un hôtel ou un bureau.
4. 4

   huéspedclient

5. 5

   gerentegérant

6. 6

   quejarsese plaindre

7. 7

   cambiarchanger

8. 8

   solucionarrésoudre

9. 9

   matrimonialconjugal

10. 10

    molestocontrarié

Les phrases3 sur 10

1. Tengo una reservación a mi nombre desde hace un mes.

   J'ai une réservation à mon nom depuis un mois.

2. Esta habitación no es la que aparece en mi reservación.

   Cette chambre n'est pas celle de ma réservation.

3. La recepcionista me dio la llave de un cuarto equivocado.

   La réceptionniste m'a donné la clé d'une mauvaise chambre.

Prononciation

• reservación/reseɾbaˈsjon/

  Le v se prononce comme un b, et l'accent tombe sur la dernière syllabe: -ción.

• habitación/abitaˈsjon/

  Le h ne se prononce pas; ça commence comme le a de 'ami'.

• recepcionista/resepsjoˈnista/

  Les deux c se prononcent comme un s, et l'accent tombe sur NIS: re-sep-sio-NIS-ta.

Questions

Comment dit-on 'réservation' en espagnol?

On dit 'reservación', comme dans 'tengo una reservación a mi nombre desde hace un mes'.

Que veut dire 'huésped'?

Cela veut dire 'client', la personne qui dort dans un hôtel.