À la banque · 1 de 1Semana del 13–19 de sep
Abrir una cuenta bancaria siendo extranjero
Llegas a la sucursal con tu pasaporte y una factura de electricidad, y el asesor te pregunta desde hace cuánto vives en Francia.
Estas diez palabras te sirven para abrir una cuenta bancaria en Francia, con términos como compte, justificatif y titulaire que vas a escuchar en la ventanilla. Cada una viene con su pronunciación y una frase para practicar en voz alta.
Se abre con una suscripción
Suscribirse$4 al mesLas diez palabras10 palabras, 10 frases
- 1comptecuenta/kɔ̃t/nounDinero guardado a tu nombre en un banco.La p no se pronuncia y 'om' se dice con un sonido nasal, sin m; la t final se oye.
- 2étrangerextranjero/etʁɑ̃ʒe/adjectiveQue viene de otro país.El 'an' es nasal, no se oye la n; la r final es muda, la palabra termina en un sonido é.
- 3passeportpasaporte/paspɔʁ/También se dice pɑspɔʁ.nounDocumento oficial con tu foto que sirve para viajar de un país a otro.La t final no se pronuncia.
Siete palabras más y siete oraciones más se abren con una suscripción.
Las frases
- 1
Je voudrais ouvrir un compte dans votre banque.
Quisiera abrir una cuenta en su banco.
- 2
Un passeport étranger est-il accepté pour ce dossier ?
¿Se acepta un pasaporte extranjero para este trámite?
- 3
Voici mon passeport et un justificatif de domicile récent.
Aquí tiene mi pasaporte y un comprobante de domicilio reciente.
La misma situación en inglés, español, portugués, italiano, alemán.