SituaciónSemanas del 6 sep al 18 oct
En el banco
- Colecciones
- 3
- Gratis
- 1de 3
- Palabras
- 30
- Completadas
- 0
En orden
Abrir una cuenta siendo extranjero
Cada documento que trajiste es el que no sirve, y el correcto necesita una dirección que todavía no tienes.
BloqueadaUna tarjeta que se tragó el cajero
La pantalla se quedó en blanco, la tarjeta no salió, y la sucursal cierra en diez minutos.
BloqueadaUn pago que nunca llegó
Salió de tu cuenta hace cuatro días y la persona que lo espera no ha visto nada.
Gratis
Las 10 palabras
Un pago que nunca llegó
- transfertransferencia/ˈtrænsfər/Dinero movido de una cuenta a otra.
- paymentpago/ˈpeɪmənt/Dinero enviado a alguien.
- referencereferencia/ˈrefərəns/El código que identifica un pago.
- pendingpendiente/ˈpendɪŋ/Empezado pero no terminado.
- receiverecibir/rəˈsiːv/Obtener algo que fue enviado.
- tracerastrear/treɪs/Seguir algo para averiguar adónde fue.
- delayretraso/dɪˈleɪ/Una espera más larga de lo esperado.
- abroaden el extranjero/əˈbrɔːd/En otro país.
- chargecargo/tʃɑːrdʒ/Una tarifa cobrada por un servicio.
- accountcuenta/əˈkaʊnt/El registro que un banco lleva de tu dinero.
Preguntas
- ¿Qué palabras en inglés necesito para reportar una transferencia que no llegó?
- Necesitas transfer, payment, reference y pending para describir lo que pasó, y trace y delay para preguntar qué se está haciendo.
- ¿Cómo le pido a un banco en inglés que investigue un pago?
- Puedes decir "Could somebody trace it for me?" después de dar la referencia y explicar que el pago está pending.
- ¿Cuál es la diferencia entre transfer y payment?
- Transfer es el dinero movido entre cuentas y payment es el dinero enviado a alguien, así que el mismo dinero puede ser las dos cosas.
- ¿Cómo digo en inglés que un pago está tardando más de lo normal?
- Puedes decir que está pending, o preguntar directamente "Is a delay of days normal here?"