À la banque · 1 de 1Semana de 13 – 19 de set.
Abrir uma conta bancária sendo estrangeiro
Você chega à agência com seu passaporte e uma conta de luz, e o assessor pergunta há quanto tempo você mora na França.
Estas dez palavras servem para abrir uma conta bancária na França, com termos como compte, justificatif e titulaire que você vai ouvir no balcão. Cada uma vem com a pronúncia e uma frase para praticar em voz alta.
Abre com uma assinatura
Assinar$ 4 por mêsAs dez palavras10 palavras, 10 frases
- 1compteconta/kɔ̃t/nounDinheiro guardado em seu nome num banco.O p não se pronuncia e 'om' se diz com um som nasal, sem m; o t final se ouve.
- 2étrangerestrangeiro/etʁɑ̃ʒe/adjectiveQue vem de outro país.O 'an' é nasal, não se ouve o n; o r final é mudo, a palavra termina num som é.
- 3passeportpassaporte/paspɔʁ/Também se diz pɑspɔʁ.nounDocumento oficial com sua foto usado para viajar de um país a outro.O t final não se pronuncia.
Mais sete palavras e sete frases abrem com uma assinatura.
As frases
- 1
Je voudrais ouvrir un compte dans votre banque.
Eu gostaria de abrir uma conta no seu banco.
- 2
Un passeport étranger est-il accepté pour ce dossier ?
Um passaporte estrangeiro é aceito para este processo?
- 3
Voici mon passeport et un justificatif de domicile récent.
Aqui está meu passaporte e um comprovante de residência recente.
A mesma situação em inglês, espanhol, português, italiano, alemão.