Trancado do lado de fora com as chaves dentro em espanhol

1. 1
   llave/ˈʝabe/

   chavesubstantivo

   Objeto pequeno usado para abrir ou trancar uma porta.
2. 2
   chapa/ˈtʃapa/

   fechadurasubstantivo

   Peça de metal colocada em uma porta que a mantém fechada até você colocar a chave.
3. 3
   cerrajero/seraˈxeɾo/

   chaveirosubstantivo

   Pessoa que faz chaves e abre ou conserta fechaduras.
4. 4

   vecinovizinho

5. 5

   timbrecampainha

6. 6

   duplicadocópia

7. 7

   encerrartrancar

8. 8

   jalarpuxar

9. 9

   esperaresperar

10. 10

    encargadoresponsável

As frases3 de 10

1. Dejé la llave adentro y la puerta se cerró sola.

   Deixei a chave dentro e a porta se fechou sozinha.

2. ¿Sabes si la chapa se puede abrir sin la llave?

   Você sabe se dá para abrir a fechadura sem a chave?

3. Mejor le hablo a un cerrajero para que abra la chapa.

   Melhor ligar para um chaveiro para abrir a fechadura.

Pronúncia

• llave/ˈʝabe/

  O ll soa como o i de 'iogurte', e o v se pronuncia como b.

• cerrajero/seraˈxeɾo/

  O c inicial soa como um s e o j soa como o r forte de 'carro'; a força da voz cai em 'je'.

Perguntas

Como se diz 'chaveiro' em espanhol?

Cerrajero, como em 'Mejor le hablo a un cerrajero para que abra la chapa.'

Qual é a palavra para a fechadura da porta?

Chapa, a peça de metal que mantém a porta fechada até você usar a llave.