O quarto não é o que você reservou em espanhol

1. 1
   reservación/reseɾbaˈsjon/

   reservasubstantivo

   Acordo para reservar um lugar ou serviço numa data.
2. 2
   habitación/abitaˈsjon/

   quartosubstantivo

   Cômodo com cama, feito para dormir.
3. 3
   recepcionista/resepsjoˈnista/

   recepcionistasubstantivo

   Pessoa que atende quem chega a um hotel ou a um escritório.
4. 4

   huéspedhóspede

5. 5

   gerentegerente

6. 6

   quejarsereclamar

7. 7

   cambiartrocar

8. 8

   solucionarresolver

9. 9

   matrimonialde casal

10. 10

    molestochateado

As frases3 de 10

1. Tengo una reservación a mi nombre desde hace un mes.

   Tenho uma reserva em meu nome desde faz um mês.

2. Esta habitación no es la que aparece en mi reservación.

   Este quarto não é o que aparece na minha reserva.

3. La recepcionista me dio la llave de un cuarto equivocado.

   A recepcionista me deu a chave de um quarto errado.

Pronúncia

• reservación/reseɾbaˈsjon/

  O v soa como um b, e a força cai na última sílaba: -ción.

• habitación/abitaˈsjon/

  O h é mudo; começa igual ao a de 'água'.

• recepcionista/resepsjoˈnista/

  Os dois c soam como s, e a força cai em NIS: re-sep-sio-NIS-ta.

Perguntas

Como se diz 'reserva' em espanhol?

É 'reservación', como em 'tengo una reservación a mi nombre desde hace un mes'.

O que significa 'huésped'?

Significa 'hóspede', a pessoa que fica hospedada num hotel.