Uma plataforma que mudou na última hora em espanhol

1. 1
   andén/anˈden/

   plataformasubstantivo

   Piso elevado de uma estação onde você espera para embarcar.
2. 2
   altavoz/altaˈbos/

   alto-falantesubstantivo

   Aparelho que faz um som ser ouvido alto e longe.
3. 3
   anuncio/aˈnunsjo/

   avisosubstantivo

   Mensagem que alguém diz em voz alta para que todos fiquem sabendo de algo.
4. 4

   letreroletreiro

5. 5

   cambiartrocar

6. 6

   confundirconfundir

7. 7

   prisapressa

8. 8

   corrercorrer

9. 9

   empujarempurrar

10. 10

    nerviosonervoso

As frases3 de 10

1. ¿Sabes si el autobús sale de este andén?

   Você sabe se o ônibus sai dessa plataforma?

2. No entendí nada, el altavoz se oye muy mal.

   Não entendi nada, o alto-falante está péssimo.

3. ¿Alcanzaste a oír el anuncio del altavoz?

   Você conseguiu ouvir o aviso no alto-falante?

Pronúncia

• andén/anˈden/

  O acento manda: a força vai em den, an-DÉN, não no a.

• altavoz/altaˈbos/

  O v soa igual a um b e o z soa como s: al-ta-BOS, com a força no final.

• anuncio/aˈnunsjo/

  O c soa como s e -cio é uma só sílaba: a-NUN-sio.

Perguntas

Como se diz 'plataforma' em espanhol numa estação de ônibus?

Andén, o piso elevado de uma estação onde você espera para embarcar.

Como pergunto se o ônibus sai dessa plataforma?

Você pode dizer '¿Sabes si el autobús sale de este andén?'.