Opening a bank account as a foreigner in Italian
You are at the bank counter with your passport and residence permit, and you want to open your first account in Italy.
The phrase
Vorrei aprire un conto corrente in questa banca.10 words10 sentences
The ten words3 of 10
- 1conto/ˈkonto/
accountnoun
Space a bank opens in your name, where you keep your money.
- 2sportello/sporˈtɛllo/
counternoun
Counter with a glass panel where a clerk serves the public.
- 3modulo/ˈmɔdulo/
formnoun
Sheet with blank spaces to fill in with your details.
- 4
codicecode
- 5
fiscaletax
- 6
permessopermit
- 7
soggiornostay
- 8
firmasignature
- 9
stranieroforeigner
- 10
tradurretranslate
The sentences3 of 10
Vorrei aprire un conto corrente in questa banca.
I'd like to open a checking account at this bank.
Buongiorno, questo è lo sportello per aprire un conto?
Hello, is this the counter for opening an account?
Mi può dare un modulo da compilare, per favore?
Could you give me a form to fill out, please?
Pronunciation
sportello/sporˈtɛllo/
The stress falls on -tel-, with an open e and the double l held clearly long.
modulo/ˈmɔdulo/
Stress on the first syllable, MO-du-lo, with an open o.
Opens with a subscription
Seven more words and seven more sentences open with a subscription.
Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthOr try one for freeChecking in a suitcase that's too heavyQuestions
- How do I ask if I'm at the right counter?
- You can say: buongiorno, questo è lo sportello per aprire un conto? ("Hello, is this the counter for opening an account?")
The same situation in English, Spanish, Portuguese, French, German.