Riportare qualcosa senza scontrino in francese
Riporti al negozio un bollitore che non scalda, ma hai buttato lo scontrino.
La frase
Je n'ai plus le ticket, je l'ai jeté hier.10 parole10 frasi
Le dieci parole3 di 10
- 1ticket/tikɛ/
scontrinosostantivo
Foglietto stampato alla cassa che mostra cosa hai pagato.
- 2caisse/kɛs/
cassasostantivo
Il punto del negozio dove si paga.
- 3rapporter/ʁapɔʁte/
riportareverbo
Rimettere una cosa nel posto da cui viene.
- 4
rembourserrimborsare
- 5
échangercambiare
- 6
preuveprova
- 7
achatacquisto
- 8
étiquetteetichetta
- 9
responsableresponsabile
- 10
défectueuxdifettoso
Le frasi3 di 10
Je n'ai plus le ticket, je l'ai jeté hier.
Non ho più lo scontrino, l'ho buttato ieri.
Est-ce que je dois retourner à la caisse ?
Devo tornare alla cassa?
Je voudrais rapporter cette bouilloire, elle ne chauffe pas.
Vorrei restituire questo bollitore, non scalda.
Pronuncia
ticket/tikɛ/
La t finale è muta.
Da sapere
- ticket de caisse
- Lo scontrino di solito serve per un rimborso o un cambio. Conservalo per un po' dopo l'acquisto, perché senza il negozio può rifiutare.
- avoir
- Quando un negozio riprende un articolo, spesso propone un avoir invece del rimborso in denaro. È un buono da usare nello stesso negozio.
- service client
- In molti grandi magazzini i resi si fanno a un banco apposito, spesso chiamato accueil o service client, e non alle casse.
- garantie légale
- Un prodotto difettoso di solito è coperto da una garanzia. Un'altra prova d'acquisto, come l'estratto conto bancario, a volte può aiutare, ma dipende dal negozio.
Si apre con l'abbonamento
Altre sette parole e sette frasi si aprono con l'abbonamento.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseOppure provane una gratisUna carta inghiottita dal bancomatDomande
- Come si dice in francese che ho buttato lo scontrino?
- Si dice « Je n'ai plus le ticket, je l'ai jeté hier. »
La stessa situazione in inglese, portoghese, italiano, tedesco.