Come chiedo una taglia più grande in francese?

Puoi dire "Est-ce que vous avez la même en plus large ?" oppure "Est-ce que ce manteau existe aussi en plus grand ?"

Cosa significa essayage?

Essayage è il momento in cui si indossa un capo per vedere se va bene, come in "Est-ce que les cabines d'essayage sont par ici ?"

Puoi dire "Est-ce que je peux échanger ce pull sans le ticket ?"

Sei davanti allo specchio del negozio, i pantaloni ti stringono in vita, e ti serve la taglia sopra.

Est-ce que vous avez ce pantalon dans la taille au-dessus ?

Avete questi pantaloni nella taglia sopra?

10 parole10 frasi

taille/taj/Si dice anche tɑj.
tagliasostantivo
Dimensione di un capo di abbigliamento, indicata da un numero o da una lettera.
pointure/pwɛ̃tyʁ/
numero di scarpasostantivo
Numero che indica la dimensione di una scarpa.
essayer/esɛje/
provareverbo
Indossare un capo per vedere se va bene.
essayage/esɛjaʒ/
provasostantivo
Momento in cui si indossa un capo per vedere se va bene.
serré/sɛʁe/
strettoaggettivo
Che aderisce troppo al corpo e limita i movimenti.
large/laʁʒ/
largoaggettivo
Che misura molto da un bordo all'altro.
grand/ɡʁɑ̃/
grandeaggettivo
Le cui dimensioni superano la media.
vendeuse/vɑ̃døz/
commessasostantivo
Donna che lavora in un negozio e serve i clienti.
échanger/eʃɑ̃ʒe/
cambiareverbo
Dare una cosa per riceverne un'altra al suo posto.
stock/stɔk/
magazzinosostantivo
Insieme della merce che un negozio conserva per venderla.

Scrivilo1 di 3

Est-ce que vous avez ce pantalon dans la taille au-dessus ?
Avete questi pantaloni nella taglia sopra?
Est-ce que vous avez ces bottes dans ma pointure ?
Avete questi stivali nel mio numero?
Est-ce que je peux essayer ce modèle en noir ?
Posso provare questo modello in nero?
Est-ce que les cabines d'essayage sont par ici ?
I camerini sono da questa parte?
Ce pantalon est un peu trop serré à la ceinture.
Questi pantaloni sono un po' troppo stretti in vita.
Est-ce que vous avez la même en plus large ?
Avete lo stesso in una taglia più larga?
Est-ce que ce manteau existe aussi en plus grand ?
Questo cappotto esiste anche in una taglia più grande?
La vendeuse va regarder si votre taille est en stock.
La commessa controllerà se la tua taglia è disponibile.
Est-ce que je peux échanger ce pull sans le ticket ?
Posso cambiare questo maglione senza lo scontrino?
Est-ce que ce modèle est encore en stock ici ?
Questo modello è ancora disponibile qui?

taille/taj/
Il gruppo -ille si pronuncia come una i semiconsonantica (y), e la parola ha una sola sillaba.
pointure/pwɛ̃tyʁ/
oin si pronuncia /wɛ̃/, una vocale nasale senza suono di n; la u non suona come una u italiana chiusa.
essayer/esɛje/
La prima e è chiusa /e/, la a di essa- dà il suono aperto /ɛ/, e la r finale non si pronuncia.
essayage/esɛjaʒ/
La a di -aya- si dice dopo una y: /esɛjaʒ/.
serré/sɛʁe/
La prima e è aperta /ɛ/, la é finale è chiusa.
large/laʁʒ/
La e finale non si pronuncia, ma la g suona /ʒ/.
grand/ɡʁɑ̃/
La d finale è muta e an è nasale, senza suono di n.
vendeuse/vɑ̃døz/
en è nasale /ɑ̃/, e la s di -se suona come una z.
échanger/eʃɑ̃ʒe/
an è nasale, e la r finale non si pronuncia: /eʃɑ̃ʒe/.

Si apre con l'abbonamento

Come chiedo una taglia più grande in francese?: Puoi dire "Est-ce que vous avez la même en plus large ?" oppure "Est-ce que ce manteau existe aussi en plus grand ?"
Cosa significa essayage?: Essayage è il momento in cui si indossa un capo per vedere se va bene, come in "Est-ce que les cabines d'essayage sont par ici ?"
Come chiedo di cambiare qualcosa senza scontrino?: Puoi dire "Est-ce que je peux échanger ce pull sans le ticket ?"

10 parolecirca 6 min