Faire son check-out en vitesse en anglais

1. 1
   receipt/rɪˈsiːt/iSe dit aussi riːˈsiːt.

   reçunom

   Un papier qui montre ce que tu as payé.
2. 2
   luggage/ˈlʌɡədʒ/

   bagagesnom

   Les valises avec lesquelles tu voyages.
3. 3
   invoice/ˈɪnvɔɪs/

   facturenom

   Une note qui détaille ce que tu dois.
4. 4
   balance/ˈbæləns/

   soldenom

   La somme qu'il reste encore à payer.
5. 5
   shuttle/ˈʃʌtəl/

   navettenom

   Un bus qui fait des allers-retours.
6. 6
   deposit/dəˈpɑːzɪt/

   cautionnom

   De l'argent retenu puis rendu plus tard.
7. 7
   charge/tʃɑːrdʒ/

   fraisnom

   Une somme ajoutée à ta note.
8. 8
   checkout/ˈtʃeˌkaʊt/

   checkoutnom

   L'heure limite pour quitter la chambre.
9. 9
   hurry/ˈhɜːri/

   se dépêcherverbe

   Bouger ou agir plus vite.
10. 10
    early/ˈɜːrli/

    tôtadjectif

    Avant l'heure habituelle.

Les phrases

1. Could I have a receipt for the room?

   Pourriez-vous me donner un reçu pour la chambre ?

2. Can I leave my luggage here until noon?

   Puis-je laisser mes bagages ici jusqu'à midi ?

3. Please send the invoice to my email address.

   Merci d'envoyer la facture à mon adresse e-mail.

4. Is there a balance left on my account?

   Reste-t-il un solde à payer sur mon compte ?

5. Does the shuttle leave from the front door?

   Est-ce que la navette part de la porte d'entrée ?

6. When will the deposit come back to me?

   Quand la caution me sera-t-elle rendue ?

7. There is a charge here I do not know.

   Il y a des frais ici que je ne reconnais pas.

8. Is a later checkout possible for today?

   Un checkout plus tardif est-il possible aujourd'hui ?

9. I have to hurry or I will miss it.

   Je dois me dépêcher sinon je vais le manquer.

10. We need to leave early in the morning.

    Nous devons partir tôt le matin.

Prononciation

• receipt/rɪˈsiːt/

  Le p est muet : ri-SEET.

• shuttle/ˈʃʌtəl/

  La fin avale la voyelle : SHUT-l.

• deposit/dəˈpɑːzɪt/

  L'accent tombe sur la syllabe du milieu : de-POS-it.

• checkout/ˈtʃeˌkaʊt/

  L'accent tombe sur la première syllabe : CHECK-out.

Questions

Que dire s'il y a des frais que je ne reconnais pas sur la note ?

Tu peux dire "Il y a des frais ici que je ne reconnais pas."

Que signifie "balance" dans cette scène ?

C'est la somme qu'il reste encore à payer sur le compte.

Comment demander à laisser mes bagages à l'hôtel ?

Tu peux dire "Puis-je laisser mes bagages ici jusqu'à midi ?"