Hotel check-in · 2 sur 6Semaine du 2–8 août
La chambre n'est pas celle que vous avez réservée
Vous payez pour une chambre double et calme, et on vous donne un radiateur cassé au-dessus du parking.
Ces dix mots servent à se plaindre à la réception d'un hôtel, comme ascenseur, bruyant et cassé. Chacun vient avec sa prononciation et une phrase à dire à voix haute.
MicroFacultatif
Les dix mots10 mots, 10 phrases
- 1elevatorascenseur/ˈeləˌveɪtər/nounUne machine qui vous fait passer d'un étage à l'autre dans un bâtiment.Quatre syllabes, avec l'accent sur la première : EL-e-vay-tor.
- 2towelserviette/ˈtaʊəl/Se dit aussi taʊl.nounUn tissu utilisé pour se sécher.Deux syllabes, pas une : TOW-ul.
- 3heaterradiateur/ˈhiːtər/nounUn appareil qui chauffe une pièce.
- 4noisybruyant/ˈnɔɪzi/adjectiveQui fait beaucoup de bruit indésirable.
- 5upgradesurclassement/əpˈɡreɪd/Se dit aussi ˌʌpˈɡreɪd.nounUn passage à quelque chose de mieux que ce que vous avez payé.En tant que nom, l'accent porte sur la première syllabe : UP-grade.
- 6viewvue/vjuː/nounCe que l'on peut voir depuis une fenêtre ou un endroit élevé.
- 7quietcalme/ˈkwaɪət/adjectiveAvec peu ou pas de bruit.Deux syllabes. Ne le prononcez pas comme 'quite'.
- 8brokencassé/ˈbroʊkən/adjectiveEndommagé et qui ne fonctionne plus.
- 9complainse plaindre/kəmˈpleɪn/verbDire que l'on est mécontent de quelque chose.L'accent porte sur la deuxième syllabe : com-PLAIN.
- 10refuserefuser/rəˈfjuːz/Se dit aussi ˈreˌfjuːz.verbDire fermement que l'on ne fera pas quelque chose.Le verbe se prononce ri-FYOOZ ; le nom 'refuse' se prononce REF-yoos et signifie déchets.
Les phrases
- 1
Is the elevator working tonight?
Est-ce que l'ascenseur fonctionne ce soir ?
- 2
Could I get another towel, please?
Est-ce que je pourrais avoir une autre serviette, s'il vous plaît ?
- 3
The heater in my room is broken.
Le radiateur de ma chambre est cassé.
- 4
This room is too noisy for me.
Cette chambre est trop bruyante pour moi.
- 5
Is an upgrade going to cost extra?
Est-ce qu'un surclassement va coûter plus cher ?
- 6
I was promised a room with a view.
On m'avait promis une chambre avec vue.
- 7
Is there a quiet room on this floor?
Y a-t-il une chambre calme à cet étage ?
- 8
The lock on the door is broken.
La serrure de la porte est cassée.
- 9
I would like to complain about the noise.
Je voudrais me plaindre du bruit.
- 10
I refuse to pay for a room like this.
Je refuse de payer pour une chambre pareille.
Questions
- Comment dire en anglais que le radiateur est cassé ?
- Dites 'The heater in my room is broken.'
- Quel mot utiliser pour demander une chambre sans bruit ?
- Utilisez 'quiet', comme dans 'Is there a quiet room on this floor?'
- Comment demander si un surclassement va coûter plus cher ?
- Demandez 'Is an upgrade going to cost extra?'
La même situation en espagnol, portugais, italien, français, allemand.