Subir al autobús correcto en alemán

1. 1
   Bus/bʊs/

   autobússustantivo

   Un vehículo grande para muchos pasajeros.
2. 2
   Haltestelle/ˈhaltəʃtɛlə/

   paradasustantivo

   Un lugar donde los pasajeros suben y bajan.
3. 3
   Richtung/ˈʁɪçtʊŋ/

   direcciónsustantivo

   El lado hacia el que algo lleva o se mueve.
4. 4

   einsteigensubir

5. 5

   umsteigenhacer trasbordo

6. 6

   Fahrkartebillete

7. 7

   Abfahrtsalida

8. 8

   Anzeigetafelpanel de salidas

9. 9

   gültigválido

10. 10

    pünktlichpuntual

Las frases3 de 10

1. Fährt dieser Bus in die Innenstadt?

   ¿Este autobús va al centro?

2. Ist das die richtige Haltestelle für die Innenstadt?

   ¿Es esta la parada correcta para el centro?

3. Welcher Bus fährt von hier in Richtung Innenstadt?

   ¿Qué autobús sale de aquí en dirección al centro?

Pronunciación

• Haltestelle/ˈhaltəʃtɛlə/

  El st de "-stelle" empieza con un sonido sch, como el de "show" en inglés.

• Richtung/ˈʁɪçtʊŋ/

  El ch después de i es el sonido frontal /ç/, no el sonido gutural fuerte.

Conviene saber

Fahrkarte entwerten

En muchas ciudades hay que validar el billete antes del primer viaje en una máquina pequeña del autobús o de la parada. Un billete válido pero sin validar a menudo no sirve en un control.

Einstieg vorne

En algunos autobuses se sube por delante, junto al conductor, y se muestra el billete al entrar; en otros se puede subir por cualquier puerta. Depende de la ciudad y de la línea.

Pünktlichkeit

En Alemania los autobuses y trenes suelen seguir un horario fijo que aparece en el panel o en la parada. Aun así hay pequeños retrasos, sobre todo en horas punta.

Preguntas

¿Cómo pregunto si un autobús va al centro?

Puedes decir "Fährt dieser Bus in die Innenstadt?" o preguntar por la Richtung, la dirección hacia la que va.

¿Qué significa Haltestelle?

Es la parada, el lugar donde los pasajeros suben y bajan del autobús.