Ein Bildschirm, der nicht reagiert auf Spanisch
Du willst einen Anruf annehmen, aber der Bildschirm deines Handys reagiert nicht, wenn du ihn berührst.
Der Satz
La pantalla de mi celular no hace nada.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter3 von 10
- 1pantalla/panˈtaʝa/
BildschirmSubstantiv
Flacher Teil eines Geräts, auf dem Buchstaben und Bilder erscheinen.
- 2táctil/ˈtaktil/
berührungsempfindlichAdjektiv
Den Tastsinn betreffend.
- 3responder/responˈdeɾ/
reagierenVerb
Reagieren, wenn man etwas mit ihm macht.
- 4
reiniciarneu starten
- 5
deslizarwischen
- 6
presionardrücken
- 7
dedoFinger
- 8
fallaStörung
- 9
actualizaraktualisieren
- 10
mojadonass
Die Sätze3 von 10
La pantalla de mi celular no hace nada.
Der Bildschirm meines Handys macht gar nichts.
Creo que la pantalla táctil ya no sirve.
Ich glaube, der Touchscreen funktioniert nicht mehr.
Toco la pantalla y no quiere responder.
Ich tippe auf den Bildschirm, aber er reagiert nicht.
Aussprache
pantalla/panˈtaʝa/
Das doppelte l klingt genau wie ein y.
táctil/ˈtaktil/
Die Betonung liegt auf «tác», «til» bleibt kurz und weich.
responder/responˈdeɾ/
Das r ist gerollt: Die Zunge schlägt mehrmals an.
Gut zu wissen
- lada
- Bei Anrufen in eine andere Stadt in Mexiko wählt man meist die Vorwahl lada vor der Nummer. Vom Handy reicht oft die Wahl aller zehn Ziffern.
- recarga
- Viele Handys laufen mit Prepaid-Guthaben. Dieses Guthaben lädt man in Convenience-Stores und anderen Geschäften auf.
- centro de servicio
- Zur Reparatur geht man meist in ein Servicecenter der Marke oder in einen Reparaturladen. Frag vorher nach dem Preis und ob es Garantie gibt, bevor du das Handy abgibst.
Öffnet sich mit einem Abo
Sieben weitere Wörter und sieben weitere Sätze öffnen sich mit einem Abo.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatOder probier eine gratisArreglar unos zapatosFragen
- Was sage ich auf Spanisch, wenn der Bildschirm nicht reagiert?
- Du kannst sagen: «Toco la pantalla y no quiere responder.» Oder: «La pantalla de mi celular no hace nada.»
Dieselbe Situation auf Englisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch.