SituationWochen vom 13. Sept. bis 25. Okt.
Am Flughafen
- Sammlungen
- 3
- Gratis
- 1von 3
- Wörter
- 30
- Abgeschlossen
- 0
Der Reihe nach
Einen zu schweren Koffer aufgeben
Dein Koffer ist drei Kilo zu schwer und die Frau am Check-in wartet auf deine Entscheidung.
GratisDurch die Sicherheitskontrolle kommen
Die Schlange bewegt sich langsam und der Mitarbeiter bittet Sie, den Gürtel abzunehmen und alles auf das Tablett zu legen.
GesperrtEin Gate, das sich ohne Ansage geändert hat
Bis zum Boarding sind es noch zwanzig Minuten, und die Anzeigetafel zeigt, dass dein Gate jetzt auf der anderen Seite des Flughafens liegt.
Gesperrt
Alle 10 Wörter
Einen zu schweren Koffer aufgeben
- malaKoffer/ˈmalɐ/Behälter mit Griff und Rollen, in den man Kleidung für eine Reise packt.
- balançaWaage/baˈlɐ̃sɐ/Gerät, das zeigt, wie viel etwas wiegt.
- bagagemGepäck/baˈɡaʒẽj̃/Die Koffer und Taschen, die eine Person auf eine Reise mitnimmt.
- excessoÜbermaß/eˈsɛsu/Menge, die das Erlaubte oder Nötige übersteigt.
- despacharaufgeben/despaˈʃa/Etwas jemandem übergeben, damit er es an einen anderen Ort bringt.
- balcãoSchalter/bawˈkɐ̃w̃/Langes, hohes Möbelstück, an dem der Kunde bedient wird.
- etiquetaEtikett/etʃiˈketɐ/Ein Stück Papier oder Plastik, das an etwas befestigt ist und Informationen darüber enthält.
- taxaGebühr/ˈtaʃɐ/Geld, das für eine Dienstleistung bezahlt wird.
- cobrarberechnen/koˈbɾa/Eine bestimmte Geldsumme für etwas Verkauftes oder Getanes verlangen.
- adicionalzusätzlich/adʒisioˈnaw/Was zusätzlich zu dem kommt, was schon vorhanden war.
Fragen
- Wie sage ich auf Portugiesisch, dass mein Koffer zu schwer ist?
- Man kann sagen "A balança marcou três quilos a mais" (die Waage zeigte drei Kilo zu viel), mit balança für Waage und excesso für Übergewicht.
- Wie fragt man auf Portugiesisch nach der Gebühr für Übergepäck?
- Man fragt "Tem alguma taxa para despachar essa mala?" (gibt es eine Gebühr, um diesen Koffer aufzugeben), oder "Vocês vão cobrar por cada quilo a mais?" (berechnen Sie für jedes zusätzliche Kilo).
- Wie sagt man Check-in-Schalter auf Portugiesisch?
- Man sagt balcão, wie in "Onde fica o balcão para despachar bagagem?" (wo ist der Schalter für die Gepäckaufgabe).
- Wie sagt man einen Koffer aufgeben auf Portugiesisch?
- Das Verb ist despachar, verwendet in "Quero despachar só uma mala, por favor" (ich möchte nur einen Koffer aufgeben, bitte).