Disagreeing without fighting in Spanish
In Monday's meeting, your boss proposes changing the whole plan, and you disagree.
The phrase
Tengo un pequeño desacuerdo con esa parte del plan.10 words10 sentences
The ten words3 of 10
- 1desacuerdo/desaˈkweɾdo/
disagreementnoun
A difference of opinion between people.
- 2postura/posˈtuɾa/
positionnoun
What you think about a topic.
- 3respetar/respeˈtaɾ/
to respectverb
To treat someone with consideration.
- 4
aclararto clarify
- 5
proponerto propose
- 6
coincidirto agree
- 7
matiznuance
- 8
perspectivaperspective
- 9
preocupaciónconcern
- 10
consensoconsensus
The sentences3 of 10
Tengo un pequeño desacuerdo con esa parte del plan.
I have a small disagreement with that part of the plan.
Entiendo tu postura, pero yo lo veo diferente.
I understand your position, but I see it differently.
Hay que respetar la opinión de todos en la junta.
We need to respect everyone's opinion in the meeting.
Pronunciation
desacuerdo/desaˈkweɾdo/
The stress falls on CUER: de-sa-CUER-do.
respetar/respeˈtaɾ/
The stress falls on the last syllable: res-pe-TAR.
Good to know
- junta
- In Mexico a work meeting is called a junta. It usually starts with some small talk, and sometimes it doesn't begin exactly on time.
- usted
- With bosses and older people, usted is widely used, especially at first. If your boss asks you to use tú with her, you can.
- suavizar
- It's common to cushion a disagreement with phrases like «entiendo tu postura, pero». Saying «no» directly usually sounds abrupt in a junta.
Opens with a subscription
Seven more words and seven more sentences open with a subscription.
Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthOr try one for freeAsking who pays for the waterQuestions
- How do I say I disagree politely in Spanish?
- You can say «Tengo un pequeño desacuerdo con esa parte del plan» or «Entiendo tu postura, pero yo lo veo diferente».
The same situation in English, Portuguese, Italian, French, German.