Languages

I'm learning

Show Orablo in

Or pin one:

Leaving your bags for a few hours in Spanish

You check out at noon, but your flight leaves in the evening and you don't want to drag your bags around the city.

The phrase

¿Me puede cuidar esta maleta hasta la tarde?
Could you look after this suitcase until the afternoon?

10 words10 sentences

The ten words3 of 10

  1. 1
    maleta/maˈleta/

    suitcasenoun

    A case with a handle and wheels where you put your clothes when you travel.

  2. 2
    equipaje/ekiˈpaxe/

    luggagenoun

    The suitcases and bags you carry on a trip.

  3. 3
    guardar/ɡwaɾˈdaɾ/

    to storeverb

    To leave something somewhere to use later.

  4. 4

    recepciónfront desk

  5. 5

    recogerto pick up

  6. 6

    regresarto return

  7. 7

    horahour

  8. 8

    propinatip

  9. 9

    frágilfragile

  10. 10

    gratisfree

Spell it1 of 3

The other 7

The sentences3 of 10

  1. ¿Me puede cuidar esta maleta hasta la tarde?

    Could you look after this suitcase until the afternoon?

  2. ¿Tienen un lugar para dejar el equipaje?

    Do you have a place to leave luggage?

  3. ¿Me pueden guardar el equipaje unas horas?

    Could you hold my luggage for a few hours?

Pronunciation

  • equipaje/ekiˈpaxe/

    The j is a strong sound from the throat: e-ki-pa-je.

Good to know

botones
In many hotels the bellhop carries or stores the bags. It's common to tip him for that.
propina
In Mexico tipping for a service is usual, and for the bellhop it's typically a small amount per bag. There is no fixed figure.
recepción
You can almost always ask at the front desk whether they'll hold your luggage, even after you've checked out. Whether the hotel charges for it varies from place to place.

Opens with a subscription

Seven more words and seven more sentences open with a subscription.

Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthOr try one for freeArreglar unos zapatos

Questions

What do I say to ask the hotel to hold my luggage?
You can say "¿Me pueden guardar el equipaje unas horas?" or ask "¿Tienen un lugar para dejar el equipaje?".

The same situation in English, Portuguese, Italian, French, German.

3 free words10 words

PassSpell itSay it