Como se diz em francês que o sinal está ruim?

Fala-se do réseau, como em "Je capte très mal le réseau depuis ce quartier".

Qual palavra os franceses usam quando a ligação cai?

Diz-se une coupure, como em "On a encore eu une coupure en pleine conversation".

A linha chia, você entende uma palavra a cada duas e a pessoa do outro lado continua falando como se nada estivesse acontecendo.

Je capte très mal le réseau depuis ce quartier.

Estou pegando muito mal o sinal desde que cheguei a este bairro.

10 palavras10 frases

1
réseau/ʁezo/
redesubstantivo
Conjunto de instalações que permite aos telefones captar sinal e se comunicar entre si.
2
coupure/kupyʁ/
cortesubstantivo
Parada brusca de algo que estava acontecendo.
3
voix/vwa/
vozsubstantivo
Som que sai da boca de uma pessoa quando fala ou canta.
4
interférenceinterferência
5
grésillerchiar
6
raccrocherdesligar
7
entendreouvir
8
répéterrepetir
9
muetmudo
10
fortforte

Escreva1 de 3

Je capte très mal le réseau depuis ce quartier.
Estou pegando muito mal o sinal desde que cheguei a este bairro.
On a encore eu une coupure en pleine conversation.
Caiu de novo bem no meio da conversa.
Pouvez-vous parler à voix haute, je capte très mal ?
Você pode falar mais alto? Estou ouvindo muito mal.

coupure/kupyʁ/
Dois sons de u diferentes: "cou-" como o u de "tudo", e depois "-pure" com o u francês pontudo (arredonde os lábios como para "u" mas diga "i").
voix/vwa/
O x final não se pronuncia.

Abre com uma assinatura

Como se diz em francês que o sinal está ruim?: Fala-se do réseau, como em "Je capte très mal le réseau depuis ce quartier".
Qual palavra os franceses usam quando a ligação cai?: Diz-se une coupure, como em "On a encore eu une coupure en pleine conversation".

3 palavras grátis10 palavras