Palavras que terminam em -ción em espanhol

1. 1
   estación/estaˈsjon/

   estaçãosubstantivo

   Lugar onde os trens ou ônibus param para as pessoas subirem e descerem.
2. 2
   dirección/diɾekˈsjon/

   endereçosubstantivo

   Rua, número e bairro que dizem onde fica um lugar.
3. 3
   ubicación/ubikaˈsjon/

   localizaçãosubstantivo

   Ponto exato onde está algo ou alguém.
4. 4
   información/infoɾmaˈsjon/

   informaçãosubstantivo

   Dados que explicam algo ou respondem uma dúvida.
5. 5
   habitación/abitaˈsjon/

   quartosubstantivo

   Cômodo com cama, feito para dormir.
6. 6
   reservación/reseɾbaˈsjon/

   reservasubstantivo

   Combinado para que guardem um lugar ou um serviço para você numa data.
7. 7
   confirmación/konfiɾmaˈsjon/

   confirmaçãosubstantivo

   Aviso de que algo já ficou certo.
8. 8
   recomendación/rekomendaˈsjon/

   recomendaçãosubstantivo

   Conselho sobre algo bom que alguém sugere que você experimente ou escolha.
9. 9
   circulación/siɾkulaˈsjon/

   trânsitosubstantivo

   Passagem de carros e pessoas pelas ruas.
10. 10
    precaución/pɾekawˈsjon/

    precauçãosubstantivo

    Cuidado que você toma antes para evitar um problema.

As frases

1. ¿Sabes si la estación de autobuses queda lejos de aquí?

   Você sabe se a estação de ônibus fica longe daqui?

2. ¿Me pasas la dirección del hotel para tomar un taxi?

   Pode me passar o endereço do hotel para eu pegar um táxi?

3. ¿Me puedes mandar tu ubicación por mensaje para no perderme?

   Pode me mandar sua localização por mensagem para eu não me perder?

4. ¿Sabes dónde está el módulo de información de la estación?

   Você sabe onde fica o balcão de informações da estação?

5. Necesito una habitación para esta noche, porque llegué sin reservación.

   Preciso de um quarto para esta noite, porque cheguei sem reserva.

6. Hice una reservación en línea, ¿me la puede buscar, por favor?

   Fiz uma reserva online, você pode verificar, por favor?

7. No me llegó la confirmación de la reservación por correo.

   Não recebi a confirmação da reserva por email.

8. ¿Me das una recomendación de dónde cenar cerca de aquí?

   Você me dá uma recomendação de onde jantar aqui perto?

9. A esta hora ya no hay mucha circulación en el centro.

   A essa hora já não tem muito trânsito no centro.

10. Por precaución, guarda el celular antes de salir del taxi.

    Por precaução, guarde o celular antes de sair do táxi.

Pronúncia

• dirección/diɾekˈsjon/

  O c duplo soa como k mais s: direk-sión.

• habitación/abitaˈsjon/

  O h não soa; começa igual à vogal a de 'água'.

• reservación/reseɾbaˈsjon/

  O v soa igual a um b, e a força cai na última sílaba: -ción.

• recomendación/rekomendaˈsjon/

  O r do começo é vibrante, longo, como em carro.

• circulación/siɾkulaˈsjon/

  Tem três c: o de ci e o de ción soam como s, e o de cu soa como k.

• precaución/pɾekawˈsjon/

  cau fica numa só sílaba: o a e o u não se separam.

Perguntas

Como se diz "quarto" em espanhol?

Habitación. Você pode dizer "Necesito una habitación para esta noche, porque llegué sin reservación."

Qual é a palavra em espanhol para estação de ônibus?

Estación. Como em "¿Sabes si la estación de autobuses queda lejos de aquí?"

O que significa circulación nessa cena?

Significa o trânsito, o movimento de carros e pessoas pelas ruas, como em "A esta hora ya no hay mucha circulación en el centro."