Ficar trancado do lado de fora com a chave dentro

1. 1
   chave/ˈʃavi/

   substantivo

   Objeto de metal que abre e fecha uma fechadura.
2. 2
   trancar/tɾɐ̃ˈka/

   verbo

   Fechar com chave.
3. 3
   chaveiro/ʃaˈveɾu/

   substantivo

   Profissional que conserta fechaduras.
4. 4

   fechadura

5. 5

   porteiro

6. 6

   cópia

7. 7

   destrancar

8. 8

   arrombar

9. 9

   maçaneta

10. 10

    dentro

As frases3 de 10

1. Esqueci a chave em cima da mesa da sala.

2. A porta fechou sozinha e eu nem precisei trancar.

3. Você conhece um chaveiro que atenda aqui no bairro?

Pronúncia

• chave/ˈʃavi/

  O '-e' do fim soa como 'i': 'chávi'.

Bom saber

porteiro

Em muitos prédios de apartamentos há porteiro, que controla a entrada e às vezes guarda uma cópia da chave. Vale perguntar a ele antes de chamar alguém.

chaveiro

O chaveiro é quem abre portas e troca fechaduras, e muitos atendem em domicílio. Combine o preço antes de ele começar o serviço.

cópia da chave

É comum deixar uma cópia com um vizinho, um parente ou o porteiro para casos como este. Muita gente faz isso de propósito.

Perguntas

Como perguntar por alguém que abre a porta?

Pergunte: "Você conhece um chaveiro que atenda aqui no bairro?" O chaveiro é o profissional que conserta fechaduras.