Rimandare indietro un piatto in spagnolo
Ti portano la zuppa tiepida e la carne quasi cruda, e alzi la mano per chiamare il cameriere.
La frase
Disculpa, este plato llegó frío y casi sin sabor.10 parole10 frasi
Le dieci parole3 di 10
- 1plato/ˈplato/
piattosostantivo
Cibo preparato che ti viene servito.
- 2mesero/meˈseɾo/
camerieresostantivo
Persona che serve ai tavoli e porta il cibo in un ristorante.
- 3frío/ˈfɾio/
freddoaggettivo
Che ha pochissimo calore.
- 4
tibiotiepido
- 5
crudocrudo
- 6
quemadobruciato
- 7
saladosalato
- 8
devolverrestituire
- 9
recalentarriscaldare
- 10
cambiarcambiare
Le frasi3 di 10
Disculpa, este plato llegó frío y casi sin sabor.
Scusi, questo piatto è arrivato freddo e quasi senza sapore.
¿Puedes llamar al mesero, por favor?
Può chiamare il cameriere, per favore?
Mi café ya está frío, ¿me traes otro?
Il mio caffè ormai è freddo, me ne porta un altro?
Pronuncia
frío/ˈfɾio/
La í si pronuncia separata dalla o: frí-o, due sillabe.
Da sapere
- propina
- In Messico si usa lasciare la mancia nei ristoranti, di solito tra il 10 e il 15 %. Quasi mai è inclusa nel conto, quindi controlla lo scontrino.
- mesero
- Il cameriere si chiama con il contatto visivo o alzando appena la mano, senza gridare. Se il piatto arriva male, avvisarlo con calma di solito basta perché lo cambino o lo riscaldino.
- la cuenta
- Il conto non arriva da solo: di norma bisogna chiederlo al cameriere. Conviene quindi chiederlo quando vuoi già andare via.
Si apre con l'abbonamento
Altre sette parole e sette frasi si aprono con l'abbonamento.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseOppure provane una gratisArreglar unos zapatosDomande
- Cosa dico per chiamare il cameriere?
- Puoi dire «¿Puedes llamar al mesero, por favor?». Mesero è la persona che serve i tavoli e porta il cibo.
La stessa situazione in inglese, portoghese, italiano, francese, tedesco.