Comprare il biglietto per la cuccetta in portoghese

1. 1
   passagem/paˈsaʒẽj̃/

   bigliettosostantivo

   Foglio o registrazione che dà il diritto di salire su un autobus, un treno o un aereo.
2. 2
   leito/ˈlejtu/

   cuccettasostantivo

   Letto, il posto dove una persona si sdraia per dormire.
3. 3
   guichê/ɡiˈʃe/

   sportellosostantivo

   Piccola finestra di sportello dove si compra o si chiede qualcosa.
4. 4

   preçoprezzo

5. 5

   descontosconto

6. 6

   assentosedile

7. 7

   reclinarreclinare

8. 8

   cobertorcoperta

9. 9

   idaandata

10. 10

    voltaritorno

Le frasi3 di 10

1. Quero uma passagem de leito para esta noite.

   Vorrei un biglietto con cuccetta per stasera.

2. Quero uma passagem de leito para viajar deitado até amanhã cedo.

   Vorrei un biglietto con cuccetta per viaggiare sdraiato fino a domattina.

3. Você sabe qual guichê vende passagem de leito?

   Sai a quale sportello vendono i biglietti con cuccetta?

Pronuncia

• passagem/paˈsaʒẽj̃/

  La -gem finale è nasale: si pronuncia come 'jẽi', con l'aria che passa dal naso.

• guichê/ɡiˈʃe/

  La ê dell'ultima sillaba è chiusa, ed è lì che cade l'accento della parola.

Domande

Come si chiede un biglietto con cuccetta in portoghese?

Puoi dire: 'Quero uma passagem de leito para esta noite.'

Cosa vuol dire leito?

Vuol dire il letto, il posto dove una persona si sdraia per dormire.