Pranzare in un ristorante a peso in portoghese
È mezzogiorno, prendi un vassoio all'ingresso, componi il piatto come preferisci e lo porti alla bilancia.
La frase
Você pega uma bandeja na entrada e monta seu prato.10 parole10 frasi
Le dieci parole3 di 10
- 1bandeja/bɐ̃ˈdeʒɐ/
vassoiosostantivo
Pezzo piatto con bordo usato per portare piatti e bicchieri.
- 2balança/baˈlɐ̃sɐ/
bilanciasostantivo
Apparecchio che mostra quanto pesa una cosa.
- 3quilo/ˈkilu/
chilosostantivo
Unità di peso che equivale a mille grammi.
- 4
feijãofagioli
- 5
farofafarofa
- 6
talherposata
- 7
caixacassiere
- 8
pesarpesare
- 9
servirservire
- 10
escolherscegliere
Le frasi3 di 10
Você pega uma bandeja na entrada e monta seu prato.
Prendi un vassoio all'ingresso e componi il tuo piatto.
Você coloca o prato na balança antes de pagar no caixa.
Metti il piatto sulla bilancia prima di pagare alla cassa.
Você pode me dizer quanto custa o quilo aqui hoje?
Può dirmi quanto costa il chilo qui oggi?
Pronuncia
bandeja/bɐ̃ˈdeʒɐ/
L'"an" è nasale e la "e" della sillaba forte è chiusa, come in 'perché'.
balança/baˈlɐ̃sɐ/
L'"an" in mezzo è nasale, l'aria esce dal naso, ed è su quella sillaba che cade l'accento.
Si apre con l'abbonamento
Altre sette parole e sette frasi si aprono con l'abbonamento.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseOppure provane una gratisUn portafoglio sparitoDomande
- Come si dice vassoio in portoghese?
- Bandeja. Lo prendi all'ingresso e lo usi per portare il piatto e le posate.
- Cosa si dice per chiedere il prezzo al chilo?
- Você pode me dizer quanto custa o quilo aqui hoje? — può dirmi quanto costa il chilo qui oggi?
La stessa situazione in inglese, spagnolo, italiano, francese, tedesco.