Come si dice in francese che il segnale è debole?

Si parla del réseau, come in "Je capte très mal le réseau depuis ce quartier".

Che parola usano i francesi quando cade la linea?

Si dice une coupure, come in "On a encore eu une coupure en pleine conversation".

La linea gracchia, senti una parola sì e una no e il tuo interlocutore continua a parlare come se niente fosse.

Je capte très mal le réseau depuis ce quartier.

Prendo malissimo il segnale da questo quartiere.

10 parole10 frasi

1
réseau/ʁezo/
retesostantivo
Insieme di installazioni che permette ai telefoni di captare il segnale e comunicare tra loro.
2
coupure/kupyʁ/
interruzionesostantivo
Arresto brusco di qualcosa che stava accadendo.
3
voix/vwa/
vocesostantivo
Suono che esce dalla bocca di una persona quando parla o canta.
4
interférenceinterferenza
5
grésillergracchiare
6
raccrocherriattaccare
7
entendresentire
8
répéterripetere
9
muetmuto
10
fortforte

Scrivilo1 di 3

Je capte très mal le réseau depuis ce quartier.
Prendo malissimo il segnale da questo quartiere.
On a encore eu une coupure en pleine conversation.
È caduta di nuovo la linea proprio a metà conversazione.
Pouvez-vous parler à voix haute, je capte très mal ?
Puoi parlare più forte? Ti sento malissimo.

coupure/kupyʁ/
Due suoni di u diversi: "cou-" come la u di "tu", poi "-pure" con la u francese aguzza (arrotonda le labbra come per "u" ma pronuncia "i").
voix/vwa/
La x finale non si pronuncia.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice in francese che il segnale è debole?: Si parla del réseau, come in "Je capte très mal le réseau depuis ce quartier".
Che parola usano i francesi quando cade la linea?: Si dice une coupure, come in "On a encore eu une coupure en pleine conversation".

3 parole gratis10 parole