Spiegare a cosa sei allergico in francese
Prima di prescriverti qualsiasi cosa, il medico ti chiede se sei allergico a qualcosa.
La frase
Oui, je suis allergique à certains médicaments.10 parole10 frasi
Le dieci parole3 di 10
- 1allergique/alɛʁʒik/
allergicoaggettivo
Che ha un'allergia.
- 2arachide/aʁaʃid/
arachidesostantivo
Altro nome della nocciolina americana.
- 3piqûre/pikyʁ/
punturasostantivo
Ferita fatta da un insetto che punge.
- 4
guêpevespa
- 5
urticaireorticaria
- 6
démangeaisonprurito
- 7
gonflergonfiarsi
- 8
respirerrespirare
- 9
gravegrave
- 10
éviterevitare
Le frasi3 di 10
Oui, je suis allergique à certains médicaments.
Sì, sono allergico a certi medicinali.
Je suis allergique à l'arachide et aux fruits secs.
Sono allergico alle arachidi e alla frutta secca.
Une piqûre de guêpe m'a envoyé aux urgences.
Una puntura di vespa mi ha portato al pronto soccorso.
Pronuncia
piqûre/pikyʁ/
La «û» si pronuncia come la «u» francese di «rue», non come «ou».
Da sapere
- médecin traitant
- In Francia di solito si dichiara un médecin traitant, il medico che si consulta per primo. Può poi indirizzarti a uno specialista.
- carte Vitale
- Di solito si presenta la carte Vitale allo studio per il rimborso. La visita si paga per lo più sul posto e poi viene rimborsata in parte.
- urgences
- In caso di reazione grave si chiama il 15 (SAMU) o il 112, oppure si va al pronto soccorso dell'ospedale.
- ordonnance
- Il medico ti dà un'ordonnance, la ricetta, da portare in farmacia. Il farmacista può anche consigliarti sui medicinali da evitare.
Si apre con l'abbonamento
Altre sette parole e sette frasi si aprono con l'abbonamento.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseOppure provane una gratisComprare un biglietto alla macchinettaDomande
- Come si dice «sono allergico alle arachidi» in francese?
- Si dice «Je suis allergique à l'arachide et aux fruits secs», cioè sono allergico all'arachide e alla frutta secca.
La stessa situazione in inglese, spagnolo, portoghese, italiano, tedesco.