Orablo

No restaurante · 1 sur 1Semaine du 6–12 sept.

Demander l'addition

Tu finis ton dîner, tu regardes la table pleine d'assiettes vides et tu lèves la main pour appeler le serveur.

Ces dix mots t'aident à gérer l'addition à la fin d'un repas au Brésil, dont conta, garçom et gorjeta. Chacun vient avec sa prononciation et une phrase à dire à voix haute.

Premium10 mots

S'ouvre avec un abonnement

S'abonner6 $ par mois

Les dix mots10 mots, 10 phrases

  1. 1
    contaaddition/ˈkõtɐ/nounPapier qui indique combien tu dois payer pour ce que tu as consommé.
  2. 2
    garçomserveur/ɡaʁˈsõ/Se dit aussi ɡaɾˈsõ.nounHomme qui sert aux tables dans un restaurant ou un bar.Le ç se prononce comme un s, et le -om final est nasal, sans fermer les lèvres ; l'accent tombe sur cette dernière syllabe.
  3. 3
    comandanote de commande/koˈmɐ̃dɐ/nounPapier où le restaurant note tout ce que le client a commandé.Le 'an' du milieu est nasal, et c'est là que tombe l'accent du mot.

Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.

Les phrases

  1. 1

    Pode trazer a conta, por favor?

    Vous pouvez apporter l'addition, s'il vous plaît ?

  2. 2

    O garçom já anotou tudo o que pedimos.

    Le serveur a déjà noté tout ce qu'on a commandé.

  3. 3

    Você pode conferir a comanda antes de fechar?

    Tu peux vérifier la note avant qu'on la ferme ?

La même situation en anglais, espagnol, italien, français, allemand.