Na padaria · 1 sur 1Semaine du 6–12 sept.
Commander du pain grillé et un pingado
Il est sept heures du matin, tu entres dans la boulangerie encore endormi et tu veux du pain grillé et un pingado avant de prendre le bus.
Ces dix mots servent à commander du pain grillé et du café dans une boulangerie brésilienne, dont pão, chapa et pingado. Chacun vient avec sa prononciation et une phrase à dire à voix haute au comptoir.
S'ouvre avec un abonnement
S'abonner6 $ par moisLes dix mots10 mots, 10 phrases
- 1pãopain/pɐ̃w̃/nounAliment fait de farine, d'eau et de sel, cuit au four.Le "ão" est nasal : l'air sort par le nez et la fin sonne comme un "ou" nasal.
- 2chapaplancha/ˈʃapɐ/nounPlaque de métal lisse et plate, comme celle qui chauffe sur la cuisinière pour griller les aliments.
- 3pingadocafé au lait/pĩˈɡadu/nounCafé avec un peu de lait, servi dans une petite tasse.Le "in" est nasal ; le "o" final sonne comme ou : pin-GA-dou.
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Les phrases
- 1
Bom dia, você pode fazer um pão na chapa com manteiga?
Bonjour, vous pouvez me faire un pain sur la plaque avec du beurre ?
- 2
Deixa o pão um pouco mais na chapa, por favor.
Laisse le pain encore un peu sur la plaque, s'il te plaît.
- 3
Me vê um pingado e um pão na chapa, por favor.
Je vais prendre un pingado et un pain grillé, s'il vous plaît.