No médico · 1 sur 1Semaine du 13–19 sept.
Dire au médecin où ça fait mal
Le médecin appuie sur votre ventre, vous regarde dans les yeux et demande où ça fait le plus mal.
Ces dix mots servent à expliquer au médecin ce que vous ressentez, comme dor, doer et garganta. Chacun vient avec sa prononciation et une phrase à dire à voix haute.
S'ouvre avec un abonnement
S'abonner4 $ par moisLes dix mots10 mots, 10 phrases
- 1dordouleur/doɾ/Se dit aussi doʁ.nounSensation désagréable que vous ressentez quand une partie du corps ne va pas bien.
- 2doerfaire mal/doˈe/Se dit aussi duˈe ou doeʁ.verbProvoquer une douleur dans une partie du corps.L'accent tombe sur le 'e' final, qui est fermé, et le 'r' ne se prononce pas : do-Ê.
- 3machucarblesser/maʃuˈka/Se dit aussi maʃukaʁ.verbCauser une blessure ou une douleur à quelqu'un ou à soi-même.
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Les phrases
- 1
A dor começou ontem de noite e não passa.
La douleur a commencé hier soir et ne passe pas.
- 2
Começou a doer depois que eu comi alguma coisa.
Ça a commencé à me faire mal après avoir mangé quelque chose.
- 3
Eu tento não machucar mais esse lado quando durmo.
J'essaie de ne plus me faire mal de ce côté quand je dors.
La même situation en anglais, espagnol, italien, français, allemand.