Demander ce que couvre la caution en italien
Tu signes demain, et avant de laisser la caution tu veux savoir ce que le propriétaire peut garder quand tu partiras.
La phrase
Quanto lascio di caparra prima di firmare il contratto?10 mots10 phrases
Les dix mots3 sur 10
- 1caparra/kaˈparra/
cautionnom
Somme d'argent laissée à l'avance comme garantie, qui est rendue s'il n'y a pas de problème.
- 2contratto/konˈtratto/
contratnom
Accord écrit et signé qui dit ce que deux personnes doivent faire.
- 3proprietario/proprjeˈtarjo/
propriétairenom
Personne à qui appartient une chose, par exemple une maison.
- 4
dannodégât
- 5
usurausure
- 6
graffiorayure
- 7
macchiatache
- 8
pulizianettoyage
- 9
trattenereretenir
- 10
restituirerendre
Les phrases3 sur 10
Quanto lascio di caparra prima di firmare il contratto?
Combien je laisse de caution avant de signer le contrat ?
Nel contratto è scritto cosa copre la caparra?
Le contrat dit-il ce que couvre la caution ?
Devo parlare con il proprietario prima di firmare il contratto?
Je dois parler au propriétaire avant de signer le contrat ?
Prononciation
caparra/kaˈparra/
Les deux r sont tenus longs et l'accent tombe sur -par-.
proprietario/proprjeˈtarjo/
L'accent tombe sur -ta- : proprie-TA-rio.
S'ouvre avec un abonnement
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisOu essaies-en une gratuiteUn colis qui n'est jamais arrivéQuestions
- Comment demander ce que couvre la caution en italien ?
- Tu peux demander "Nel contratto è scritto cosa copre la caparra?" (Le contrat dit-il ce que couvre la caution ?).
- Que signifie caparra ?
- Caparra est une somme d'argent laissée à l'avance comme garantie, qui est rendue s'il n'y a pas de problème.
La même situation en anglais, espagnol, portugais, français, allemand.