Demander un jour de congé en espagnol
Jeudi, tu as rendez-vous chez le médecin et tu veux parler à ton patron avant la fin du service.
La phrase
¿Puedo hablar con el jefe antes de que salga?10 mots10 phrases
Les dix mots3 sur 10
- 1jefe/ˈxefe/
patronnom
Personne qui dirige les autres au travail et vérifie ce qu'ils font.
- 2permiso/peɾˈmiso/
congénom
Jours qu'on te donne pour ne pas aller travailler sans que ça compte comme absence.
- 3solicitar/solisiˈtaɾ/
demanderverbe
Demander quelque chose de façon formelle, presque toujours par écrit.
- 4
citarendez-vous
- 5
justificantejustificatif
- 6
turnoservice
- 7
reemplazoremplaçant
- 8
urgenciaurgence
- 9
aprobarapprouver
- 10
negarrefuser
Les phrases3 sur 10
¿Puedo hablar con el jefe antes de que salga?
Je peux parler au patron avant qu'il parte ?
Necesito pedir permiso para faltar un día esta semana.
J'ai besoin de demander un congé pour un jour cette semaine.
¿Tengo que solicitar el permiso por escrito?
Je dois faire la demande de congé par écrit ?
Prononciation
solicitar/solisiˈtaɾ/
Le c se prononce comme un s, et l'accent tombe sur la dernière syllabe : so-li-si-TAR.
S'ouvre avec un abonnement
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisOu essaies-en une gratuiteLa carte restée coincée dans le distributeurQuestions
- Comment dit-on 'patron' en espagnol ?
- Jefe. C'est la personne qui dirige les autres au travail et vérifie ce qu'ils font.
- Comment demander un jour de congé en espagnol ?
- Tu peux dire 'Necesito pedir permiso para faltar un día esta semana' (j'ai besoin de demander la permission de m'absenter un jour cette semaine).
- Que veut dire justificante ?
- C'est le document qui prouve que quelque chose s'est passé, comme une consultation ou une absence.
La même situation en anglais, portugais, italien, français, allemand.