Demander ce que couvre le dépôt en espagnol
Tu es dans le salon de l'appartement vide et, avant de signer, tu demandes au propriétaire ce qu'il va déduire du dépôt quand tu partiras.
La phrase
El depósito es de un mes de renta, ¿verdad?10 mots10 phrases
Les dix mots3 sur 10
- 1depósito/deˈposito/
dépôtnom
Argent que tu laisses en garantie et qu'on te rend si tout est en ordre.
- 2daño/ˈdaɲo/
dommagenom
Casse ou mauvais état dans lequel une chose se retrouve après qu'il lui est arrivé quelque chose de mauvais.
- 3desperfecto/despeɾˈfekto/
défautnom
Petit défaut qu'une chose a et qui ne devrait pas être là.
- 4
desgasteusure
- 5
limpiezaménage
- 6
garantíagarantie
- 7
amuebladomeublé
- 8
descontardéduire
- 9
devolverrendre
- 10
cobrarfacturer
Les phrases3 sur 10
El depósito es de un mes de renta, ¿verdad?
Le dépôt correspond à un mois de loyer, c'est ça ?
Si hay un daño grande, ¿tengo que pagarlo yo?
S'il y a un gros dommage, c'est moi qui dois payer ?
Si aparece un desperfecto, ¿quién lo tiene que arreglar?
Si un défaut apparaît, qui doit le réparer ?
Prononciation
depósito/deˈposito/
L'accent tombe sur la deuxième syllabe, sur 'pó' : de-PÓ-si-to.
S'ouvre avec un abonnement
Sept mots de plus et sept phrases de plus s'ouvrent avec un abonnement.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisOu essaies-en une gratuiteUn colis qui n'est jamais arrivéQuestions
- Comment dit-on 'dépôt' en espagnol pour louer un appartement ?
- On dit depósito, l'argent que tu laisses en garantie et qu'on te rend si tout est en ordre.
- Quelle est la différence entre daño et desgaste ?
- Daño désigne un dommage ou une casse, tandis que desgaste est l'usure qu'une chose subit peu à peu simplement à force d'être utilisée tous les jours.
La même situation en anglais, portugais, italien, français, allemand.