Que dire en allemand quand le robinet goutte ?

Vous pouvez dire « Der Wasserhahn im Bad hört nicht auf zu tropfen », c'est-à-dire que le robinet de la salle de bains n'arrête pas de goutter.

Que signifie verstopft ?

Verstopft veut dire bloqué à l'intérieur, si bien que plus rien ne passe. On l'emploie par exemple pour des toilettes bouchées.

Depuis ce matin, le robinet de la salle de bains goutte, l'évacuation est bouchée et vous appelez votre propriétaire.

Die Heizung im Schlafzimmer ist seit gestern kaputt.

Le chauffage de la chambre est en panne depuis hier.

10 mots10 phrases

Écris-le1 sur 3

Die Heizung im Schlafzimmer ist seit gestern kaputt.
Le chauffage de la chambre est en panne depuis hier.
Der Wasserhahn im Bad hört nicht auf zu tropfen.
Le robinet de la salle de bains n'arrête pas de goutter.
Können Sie den Wasserhahn in der Küche reparieren lassen?
Pouvez-vous faire réparer le robinet de la cuisine ?

kaputt/kaˈpʊt/
L'accent tombe sur la deuxième syllabe : ka-PUTT.
tropfen/ˈtʁɔpfən/
Le pf est un seul son : p et f prononcés très vite ensemble, comme dans Apfel.
Wasserhahn/ˈvasɐhaːn/
Le a de -hahn est long, comme dans Bahn.

Vermieter: En général, vous signalez d'abord les dégâts au propriétaire ou à la gestion de l'immeuble, le plus souvent par téléphone ou par e-mail. Envoyez aussi un court message écrit, pour que le signalement soit prouvé.
Hausverwaltung: Dans beaucoup d'immeubles locatifs, l'interlocuteur n'est pas le propriétaire mais une société de gestion, la Hausverwaltung. Son numéro figure souvent dans le contrat de location ou dans la cage d'escalier.
Notdienst: En cas de rupture de canalisation ou de panne de courant le soir ou le week-end, il existe des services de dépannage d'urgence d'artisans. Demandez d'abord au propriétaire qui doit faire appel à l'artisan.
Sicherungskasten: Les fusibles se trouvent le plus souvent dans un boîtier dans l'appartement, dans le couloir ou à la cave. Demandez au propriétaire si vous ne le trouvez pas.

S'ouvre avec un abonnement

Que dire en allemand quand le robinet goutte ?: Vous pouvez dire « Der Wasserhahn im Bad hört nicht auf zu tropfen », c'est-à-dire que le robinet de la salle de bains n'arrête pas de goutter.
Que signifie verstopft ?: Verstopft veut dire bloqué à l'intérieur, si bien que plus rien ne passe. On l'emploie par exemple pour des toilettes bouchées.

3 mots gratuits10 mots