Presentarte al equipo el primer día en portugués

1. 1
   equipe/eˈkipi/

   equiposustantivo

   Grupo de personas que trabajan juntas.
2. 2
   nome/ˈnõmi/

   nombresustantivo

   Palabra con la que llaman a una persona.
3. 3
   cargo/ˈkaʁɡu/iTambién se dice ˈkaɾɡu.

   puestosustantivo

   Posición que alguien ocupa en el trabajo.
4. 4

   funçãofunción

5. 5

   setorsector

6. 6

   experiênciaexperiencia

7. 7

   colegacolega

8. 8

   formaçãoformación

9. 9

   projetoproyecto

10. 10

    nervosonervioso

Las frases3 de 10

1. Oi, equipe, é um prazer conhecer vocês.

   Hola, equipo, es un placer conocerlos.

2. Vocês podem me chamar só pelo primeiro nome.

   Pueden llamarme solo por mi primer nombre.

3. Meu cargo aqui vai ser de analista de sistemas.

   Mi puesto aquí va a ser de analista de sistemas.

Conviene saber

aperto de mão

Al presentarte en una empresa brasileña es común saludar con un apretón de manos firme, incluso en ambientes más informales.

primeiro nome

En los equipos brasileños es común llamar a los colegas por su primer nombre, incluso cuando el puesto es más alto.

tom informal

Las presentaciones en el trabajo suelen mezclar formalidad con un tono cercano, contando un poco de la experiencia sin sonar distante.

Preguntas

¿Cómo digo mi cargo en portugués?

Se dice 'cargo' y puedes usar la frase 'Meu cargo aqui vai ser de analista de sistemas.'

¿Cómo me presento al equipo el primer día?

Puedes empezar con 'Oi, equipe, é um prazer conhecer vocês.' y luego decir tu nombre y tu función.