¿Cómo se dice en francés que hay mala señal?

Se habla del réseau, como en "Je capte très mal le réseau depuis ce quartier".

¿Qué palabra usan los franceses cuando se corta una llamada?

Se dice une coupure, como en "On a encore eu une coupure en pleine conversation".

La línea se corta, escuchas una palabra de cada dos y la persona al otro lado sigue hablando como si nada.

Je capte très mal le réseau depuis ce quartier.

Capto muy mal la señal desde este barrio.

10 palabras10 frases

1
réseau/ʁezo/
redsustantivo
Conjunto de instalaciones que permite a los teléfonos captar señal y comunicarse entre ellos.
2
coupure/kupyʁ/
cortesustantivo
Interrupción brusca de algo que estaba sucediendo.
3
voix/vwa/
vozsustantivo
Sonido que sale de la boca de una persona cuando habla o canta.
4
interférenceinterferencia
5
grésillercrepitar
6
raccrochercolgar
7
entendreoír
8
répéterrepetir
9
muetmudo
10
fortfuerte

Escríbelo1 de 3

Je capte très mal le réseau depuis ce quartier.
Capto muy mal la señal desde este barrio.
On a encore eu une coupure en pleine conversation.
Se nos cortó otra vez en plena conversación.
Pouvez-vous parler à voix haute, je capte très mal ?
¿Puedes hablar más alto? Te capto muy mal.

coupure/kupyʁ/
Dos sonidos de u distintos: "cou-" como en la u de "tú", y luego "-pure" con la u francesa puntiaguda (redondea los labios como para "u" pero di "i").
voix/vwa/
La x final no se pronuncia.

Se abre con una suscripción

¿Cómo se dice en francés que hay mala señal?: Se habla del réseau, como en "Je capte très mal le réseau depuis ce quartier".
¿Qué palabra usan los franceses cuando se corta una llamada?: Se dice une coupure, como en "On a encore eu une coupure en pleine conversation".

3 palabras gratis10 palabras