¿Qué digo si el grifo no deja de gotear?

Puede decir: «Der Wasserhahn im Bad hört nicht auf zu tropfen.» Tropfen es el verbo para perder agua en gotitas.

Algo se ha estropeado en el piso en alemán

Desde la mañana gotea el grifo del baño, el desagüe está atascado y usted llama a su casero.

Die Heizung im Schlafzimmer ist seit gestern kaputt.

La calefacción del dormitorio está averiada desde ayer.

10 palabras10 frases

Escríbelo1 de 3

Die Heizung im Schlafzimmer ist seit gestern kaputt.
La calefacción del dormitorio está averiada desde ayer.
Der Wasserhahn im Bad hört nicht auf zu tropfen.
El grifo del baño no deja de gotear.
Können Sie den Wasserhahn in der Küche reparieren lassen?
¿Podría mandar arreglar el grifo de la cocina?

kaputt/kaˈpʊt/
El acento va en la segunda sílaba: ka-PUTT.
tropfen/ˈtʁɔpfən/
La pf es un solo sonido: p y f pronunciadas rápido, juntas, como en Apfel.
Wasserhahn/ˈvasɐhaːn/
La a de -hahn es larga, como en Bahn.

Vermieter: Las averías se suelen avisar primero al casero o a la administración, normalmente por teléfono o correo electrónico. Lo mejor es mandar además un breve mensaje escrito, para que el aviso quede documentado.
Hausverwaltung: En muchos edificios de alquiler el contacto no es el propietario, sino una administración de fincas (Hausverwaltung). Su número suele figurar en el contrato de alquiler o en la escalera.
Notdienst: Si hay una rotura de tubería o un corte de luz por la tarde o el fin de semana, existen servicios de urgencia de operarios. Antes pregunte al casero quién debe encargar al operario.
Sicherungskasten: Los fusibles suelen estar en una caja dentro de la vivienda, en el pasillo o en el sótano. Si no la encuentra, pregunte al casero.

Se abre con una suscripción

¿Qué digo si el grifo no deja de gotear?: Puede decir: «Der Wasserhahn im Bad hört nicht auf zu tropfen.» Tropfen es el verbo para perder agua en gotitas.

3 palabras gratis10 palabras