Ein Ticket für den Schlafwagen kaufen auf Portugiesisch

1. 1
   passagem/paˈsaʒẽj̃/

   TicketSubstantiv

   Papier oder Eintrag, das zum Einsteigen in einen Bus, Zug oder ein Flugzeug berechtigt.
2. 2
   leito/ˈlejtu/

   SchlafplatzSubstantiv

   Bett, der Ort, an dem sich eine Person zum Schlafen hinlegt.
3. 3
   guichê/ɡiˈʃe/

   SchalterSubstantiv

   Kleines Serviceschalterfenster, an dem man etwas kauft oder erfragt.
4. 4

   preçoPreis

5. 5

   descontoRabatt

6. 6

   assentoSitzplatz

7. 7

   reclinarzurücklehnen

8. 8

   cobertorDecke

9. 9

   idaHinfahrt

10. 10

    voltaRückfahrt

Die Sätze3 von 10

1. Quero uma passagem de leito para esta noite.

   Ich möchte ein Schlafplatz-Ticket für heute Nacht.

2. Quero uma passagem de leito para viajar deitado até amanhã cedo.

   Ich möchte ein Schlafplatz-Ticket, um bis morgen früh liegend zu reisen.

3. Você sabe qual guichê vende passagem de leito?

   Weißt du, an welchem Schalter man Schlafplatz-Tickets kauft?

Aussprache

• passagem/paˈsaʒẽj̃/

  Das auslautende -gem ist nasal: Es klingt wie 'jẽi', mit Luft durch die Nase.

• guichê/ɡiˈʃe/

  Das ê der letzten Silbe ist geschlossen, und dort liegt auch die Betonung des Wortes.

Fragen

Wie fragt man auf Portugiesisch nach einem Schlafplatz-Ticket?

Du kannst sagen: 'Quero uma passagem de leito para esta noite.'

Was bedeutet leito?

Es bedeutet das Bett, den Ort, an dem sich eine Person zum Schlafen hinlegt.