Einen Tag vorher absagen auf Portugiesisch

1. 1
   cancelar/kɐ̃seˈla/

   kündigenVerb

   Etwas rückgängig machen, das vereinbart oder festgelegt war, sodass es nicht mehr gilt.
2. 2
   reserva/ʁeˈzɛɾvɐ/

   ReservierungSubstantiv

   Das Vorabhalten eines Platzes, eines Tisches oder eines Zimmers für jemanden.
3. 3
   reembolso/ʁeẽˈbowsu/

   RückerstattungSubstantiv

   Rückgabe des Geldes, das die Person bereits bezahlt hatte.
4. 4

   multaStrafe

5. 5

   desmarcarabsagen

6. 6

   compromissoTermin

7. 7

   imprevistounerwartet

8. 8

   infelizmenteleider

9. 9

   avisarBescheid sagen

10. 10

    prazoFrist

Die Sätze3 von 10

1. Oi, eu queria cancelar a mesa de amanhã à noite.

   Hallo, ich möchte den Tisch für morgen Abend absagen.

2. Eu tenho uma reserva para quatro pessoas amanhã à noite.

   Ich habe eine Reservierung für vier Personen für morgen Abend.

3. Eu já paguei um sinal, vou receber o reembolso?

   Ich habe schon eine Anzahlung geleistet, bekomme ich sie zurück?

Aussprache

• reserva/ʁeˈzɛɾvɐ/

  Es beginnt mit dem Kehl-r, wie in rua, und das e der betonten Silbe ist offen, wie in pé.

• reembolso/ʁeẽˈbowsu/

  Das 'r' am Anfang ist der Rachenlaut, das zweite 'e' ist nasal und 'ol' klingt wie 'ou': re-en-BOU-su.

Gut zu wissen

sinal

Manche Restaurants verlangen eine Anzahlung, um die Reservierung zu bestätigen, vor allem bei Gruppen oder an vollen Tagen. Frag beim Reservieren, ob sie bei einer Absage zurückgezahlt wird.

multa

Ob eine Gebühr für die Absage fällig wird, ist von Ort zu Ort verschieden. Viele Restaurants verlangen nichts, also frag nach der Regel.

confirmação

Häufig ruft das Restaurant an oder schreibt, oft über WhatsApp, um die Reservierung zu bestätigen. Wenn du nicht kommst, antworte so früh wie möglich.