Eine Leitung, auf der man nichts hört auf Italienisch

1. 1
   linea/ˈlinea/

   LeitungSubstantiv

   Die Verbindung, die die Stimme von einem Telefon zum anderen trägt.
2. 2
   segnale/seɲˈɲale/

   SignalSubstantiv

   Eine Welle, die eine Information von einem Gerät zum anderen trägt.
3. 3
   voce/ˈvotʃe/

   StimmeSubstantiv

   Der Laut, der aus dem Mund kommt, wenn man spricht oder singt.
4. 4

   cornettaHörer

5. 5

   sentirehören

6. 6

   capireverstehen

7. 7

   cadereabbrechen

8. 8

   riattaccareauflegen

9. 9

   richiamarezurückrufen

10. 10

    confusoverwaschen

Die Sätze3 von 10

1. Su questa linea si sente solo un fruscio continuo.

   Auf dieser Leitung hört man nur ein gleichmäßiges Rauschen.

2. Qui il segnale è debole, esco un attimo fuori.

   Hier ist das Signal schwach, ich gehe kurz nach draußen.

3. La tua voce arriva a tratti, parla più forte.

   Deine Stimme kommt nur stückweise an, sprich lauter.

Aussprache

• linea/ˈlinea/

  Die Betonung liegt auf der ersten Silbe: LI-ne-a.

• segnale/seɲˈɲale/

  Die Lautfolge gn ist ein einziger, langer Laut, und dort liegt die Betonung: se-GNA-le.

• voce/ˈvotʃe/

  Das c vor e ist weich, wie im deutschen Wort „Tschau“.