Dem Arzt sagen, wo es wehtut auf Italienisch
Du sitzt auf der Untersuchungsliege, der Arzt fragt dich, wo es wehtut, und wartet darauf, dass du es ihm zeigst.
Der Satz
Ho un dolore forte qui da tre giorni.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter3 von 10
- 1dolore/doˈlore/
SchmerzSubstantiv
Unangenehme körperliche Empfindung in einem Körperteil.
- 2male/ˈmale/
Schmerz, BeschwerdenSubstantiv
Schmerz oder Beschwerden, die du im Körper spürst.
- 3schiena/ˈskjɛna/
RückenSubstantiv
Der hintere Teil des Körpers, vom Nacken bis zur Taille.
- 4
pettoBrust
- 5
stomacoMagen
- 6
ginocchioKnie
- 7
cavigliaKnöchel
- 8
brucioreBrennen
- 9
premeredrücken
- 10
indicarezeigen
Die Sätze3 von 10
Ho un dolore forte qui da tre giorni.
Ich habe hier seit drei Tagen starke Schmerzen.
Mi fa male soprattutto quando mi alzo dal letto.
Es tut vor allem weh, wenn ich aus dem Bett aufstehe.
La schiena mi fa male da più di una settimana.
Mein Rücken tut seit mehr als einer Woche weh.
Aussprache
schiena/ˈskjɛna/
sch wird /sk/ gesprochen, hart: das h dient nur dazu, das c hart zu halten. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe, mit offenem e: SCHIE-na.
Öffnet sich mit einem Abo
Sieben weitere Wörter und sieben weitere Sätze öffnen sich mit einem Abo.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatOder probier eine gratisEinen zu schweren Koffer aufgebenFragen
- Wie sage ich dem Arzt, dass der Schmerz schon länger anhält?
- Du kannst sagen "Ho un dolore forte qui da tre giorni" (ich habe hier seit drei Tagen starke Schmerzen), oder für den Rücken "La schiena mi fa male da più di una settimana".
- Was bedeutet bruciore?
- Es ist ein unangenehmes Hitzegefühl, als würde etwas brennen, zum Beispiel im Magen nach dem Essen.
Dieselbe Situation auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch.