Ein Portemonnaie, das weg ist
An der Kasse greifen Sie in die Jackentasche, und Ihr Portemonnaie ist nicht mehr da.
Der Satz
Mein Portemonnaie ist weg, ich finde es nicht mehr.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- Portemonnaie/pɔʁtmoˈneː/
Substantiv
Eine kleine Tasche, in der man Geld, Karten und Papiere bei sich trägt.
- verlieren/fɛʁˈliːʁən/
Verb
Etwas nicht mehr haben, weil man nicht weiß, wo es geblieben ist.
- Tasche/ˈtaʃə/
Substantiv
Der eingenähte Beutel in einem Kleidungsstück, in den man etwas stecken kann.
- Kreditkarte/kʁeˈdiːtkaʁtə/
Substantiv
Eine kleine Plastikkarte zum Bezahlen; das Geld geht später vom Konto ab.
- sperren/ˈʃpɛʁən/
Verb
Dafür sorgen, dass etwas nicht mehr benutzt werden kann, zum Beispiel eine Karte.
- durchsuchen/dʊʁçˈzuːχən/
Verb
Überall in etwas nachsehen, ob dort etwas Bestimmtes liegt.
- Diebstahl/ˈdiːpʃtaːl/
Substantiv
Die Tat, wenn jemand etwas nimmt, das ihm nicht gehört.
- melden/ˈmɛldən/
Verb
Einer zuständigen Stelle sagen, dass etwas passiert ist.
- Polizei/poliˈtsaɪ̯/
Substantiv
Der staatliche Dienst, der Straftaten verfolgt und für Sicherheit sorgt.
- Fundbüro/ˈfʊntbyʁoː/
Substantiv
Eine Stelle, bei der gefundene Sachen abgegeben und wieder abgeholt werden.
Die Sätze
Mein Portemonnaie ist weg, ich finde es nicht mehr.
Man kann sein Portemonnaie schnell in der Bahn verlieren.
Ich hatte es noch in der Tasche meiner Jacke.
In meinem Portemonnaie war auch eine Kreditkarte.
Können Sie meine Kreditkarte bitte sofort sperren?
Ich will zu Hause noch einmal jede Tasche durchsuchen.
Es sieht leider nach einem Diebstahl aus.
Ich möchte den Verlust bei der Polizei melden.
Ich gehe jetzt zur Polizei und melde den Diebstahl.
Vielleicht liegt mein Portemonnaie schon im Fundbüro.
Aussprache
Portemonnaie/pɔʁtmoˈneː/
Französisches Lehnwort: betont ist die letzte Silbe, und das e am Ende ist ein langes eh.
verlieren/fɛʁˈliːʁən/
Das v klingt wie f, betont ist die zweite Silbe mit langem ie.
Kreditkarte/kʁeˈdiːtkaʁtə/
Das i in Kredit ist lang.
sperren/ˈʃpɛʁən/
Das sp am Anfang klingt wie schp.
durchsuchen/dʊʁçˈzuːχən/
Zwei verschiedene ch: in durch das weiche vorn, in suchen das harte hinten im Rachen. Betont ist der zweite Teil, das s darin klingt wie z.
Diebstahl/ˈdiːpʃtaːl/
Das b klingt wie p, das st in der Mitte wie scht; ie und a sind lang, betont ist die erste Silbe.
Polizei/poliˈtsaɪ̯/
Betont ist die letzte Silbe, das z darin klingt wie ts.
Fundbüro/ˈfʊntbyʁoː/
Das d am Ende von Fund klingt wie t.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Was sage ich, wenn mein Portemonnaie weg ist?
- Sie können sagen: „Mein Portemonnaie ist weg, ich finde es nicht mehr.“
- Wie bitte ich darum, meine Kreditkarte sperren zu lassen?
- Sie fragen: „Können Sie meine Kreditkarte bitte sofort sperren?“
- Was bedeutet Fundbüro?
- Das Fundbüro ist eine Stelle, bei der gefundene Sachen abgegeben und wieder abgeholt werden.
Dieselbe Situation auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch.
10 Wörteretwa 6 Min.