Languages

I'm learning

Show Orablo in

Or pin one:

Asking for another size in a clothing store in Spanish

You try on a jacket in the fitting room and it feels tight across the shoulders.

The phrase

¿Me puedes traer una talla más grande, por favor?
Could you bring me a bigger size, please?

10 words10 sentences

The ten words

  1. talla/ˈtaʝa/

    sizenoun

    The measurement of a piece of clothing.

  2. probador/pɾobaˈdoɾ/

    fitting roomnoun

    A small room in a store for trying on clothes.

  3. chamarra/tʃaˈmara/

    jacketnoun

    A garment with sleeves you wear over your clothes.

  4. pantalón/pantaˈlon/

    pantsnoun

    A garment that covers each leg separately.

  5. probar/pɾoˈbaɾ/

    to try onverb

    To use something briefly to see if it works for you.

  6. quedar/keˈdaɾ/

    to fitverb

    For a garment to be just the right size for you.

  7. cambiar/kamˈbjaɾ/

    to swapverb

    To put one thing in place of another.

  8. apretado/apɾeˈtado/

    tightadjective

    So snug that it leaves almost no room.

  9. flojo/ˈfloxo/

    looseadjective

    Not tight, with extra room.

  10. mediano/meˈdjano/

    mediumadjective

    Of a size between small and large.

Spell it1 of 3

Spell it: 10 words

The sentences

  1. ¿Me puedes traer una talla más grande, por favor?

    Could you bring me a bigger size, please?

  2. ¿Dónde está el probador? Quiero ver esta chamarra.

    Where is the fitting room? I want to see this jacket.

  3. Esta chamarra me aprieta mucho de los hombros.

    This jacket is really tight across the shoulders.

  4. ¿Tienes este pantalón en una talla más chica?

    Do you have these pants in a smaller size?

  5. ¿Me puedo probar la chamarra en otro color?

    Can I try the jacket on in another color?

  6. Creo que una talla más me va a quedar mejor.

    I think one size up will fit me better.

  7. ¿Me la puedes cambiar por una más grande?

    Can you exchange this for a bigger one?

  8. El pantalón me queda muy apretado de la cintura.

    The pants are very tight at the waist.

  9. El pantalón mediano me queda flojo de la cintura.

    The medium pants are loose at the waist.

  10. Busco un pantalón mediano, el chico me queda apretado.

    I'm looking for medium pants, the small is too tight on me.

Pronunciation

  • talla/ˈtaʝa/

    The ll sounds like the y in "yes".

  • chamarra/tʃaˈmara/

    The rr is rolled: the tongue taps several times.

  • quedar/keˈdaɾ/

    In qu the u is silent.

  • apretado/apɾeˈtado/

    The stress falls on TA: a-pre-TA-do.

  • flojo/ˈfloxo/

    The j is a rasp in the throat, like the ch in Scottish "loch".

  • mediano/meˈdjano/

    The i and the a are said together: me-dia-no, three syllables.

Good to know

probador
Most clothing stores have fitting rooms. Sometimes there is a limit on how many items you can take in at once, or someone counts them before letting you in.
tallas
Sizes vary from one brand to another, and imported clothes may follow a different scale. That is why it is worth trying a garment on before buying it.
cambios
Many stores accept exchanges with the receipt and an unworn item, but the deadline and conditions vary. Ask before you pay.
dependiente
In many stores a salesperson comes over to offer help. You can ask them for another size, and they usually bring it to the fitting room.

Opens with a subscription

Past days are part of the Pass. Practice the first 3 of the 10 words free, or all of them with the Pass.

Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthToday's words are free

Questions

How do you ask for a bigger size in Spanish?
Say "¿Me puedes traer una talla más grande, por favor?" For a smaller one, use "más chica", as in "¿Tienes este pantalón en una talla más chica?"
How do you say something is too tight in Spanish?
Use apretado, as in "El pantalón me queda muy apretado de la cintura." For a jacket, you can say "Esta chamarra me aprieta mucho de los hombros."
What does flojo mean when talking about clothes?
It describes something that doesn't squeeze and has extra room. For example, "El pantalón mediano me queda flojo de la cintura."

10 wordsabout 6 min