Como pedir um bilhete de metrô em italiano?

Você pode dizer: "Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore."

Como perguntar o preço do bilhete diário em italiano?

Diga: "Scusi, quanto viene a costare il biglietto giornaliero?" Giornaliero quer dizer que vale um só dia.

Resto é o dinheiro que volta para você quando dá mais do que custa. Para perguntar, diga: "Ha il resto da venti euro?"

Você entra numa tabaccheria perto da parada porque a máquina do metrô não aceita o seu cartão.

Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore.

Bom dia, queria um bilhete de metrô, por favor.

10 palavras10 frases

biglietto/biʎˈʎetto/
passagemsubstantivo
Papel ou cartão que você compra para poder viajar ou entrar em algum lugar.
tabaccheria/tabakkeˈria/
tabacariasubstantivo
Loja autorizada a vender tabaco.
corsa/ˈkorsa/
viagemsubstantivo
Uma única viagem num transporte público.
metropolitana/metropoliˈtana/
metrôsubstantivo
Trem urbano que corre sobretudo no subterrâneo.
giornaliero/dʒornaˈljɛro/
diárioadjetivo
Que vale para um só dia.
ridotto/riˈdotto/
reduzidoadjetivo
Diminuído em relação ao normal.
validare/valiˈdare/
validarverbo
Confirmar que algo é válido.
costare/kosˈtare/
custarverbo
Ter um certo preço.
vendere/ˈvendere/
venderverbo
Dar algo em troca de dinheiro.
resto/ˈrɛsto/
trocosubstantivo
O dinheiro que volta para você quando dá mais do que custa algo.

Escreva1 de 3

Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore.
Bom dia, queria um bilhete de metrô, por favor.
Scusi, sa se la tabaccheria in fondo alla strada è aperta?
Com licença, o senhor sabe se a tabaccheria no fim da rua está aberta?
Il biglietto vale per una sola corsa o per novanta minuti?
O bilhete vale para uma só viagem ou por noventa minutos?
Questo biglietto va bene anche per la metropolitana?
Este bilhete também serve para o metrô?
Allora prendo un biglietto giornaliero, così giro tutto il giorno.
Então vou levar um bilhete diário, assim circulo o dia todo.
Avete anche un biglietto ridotto per i ragazzi sotto i dodici anni?
Vocês têm também um bilhete reduzido para jovens menores de doze anos?
Scusi, devo validare il biglietto prima di scendere in stazione?
Com licença, preciso validar o bilhete antes de descer para a estação?
Scusi, quanto viene a costare il biglietto giornaliero?
Com licença, quanto custa o bilhete diário?
Mi hanno detto che anche le edicole possono vendere i biglietti.
Me disseram que as bancas de jornal também podem vender bilhetes.
Mi scusi, non ho spiccioli, ha il resto da venti euro?
Com licença, não tenho trocado, você tem troco para vinte euros?

biglietto/biʎˈʎetto/
O grupo gli soa como o lh de filho, e o t dobrado se mantém longo.
tabaccheria/tabakkeˈria/
O acento cai no i final de -ria, não no e.
giornaliero/dʒornaˈljɛro/
O e de -liero é aberto, como em bello.
ridotto/riˈdotto/
Segure o tt duplo, como em tutto.
resto/ˈrɛsto/
O e é aberto, como em 'pé'.

tabaccheria: Na Itália, as tabaccherie, reconhecíveis pela placa com um T, costumam vender também bilhetes de ônibus e metrô. Em geral são uma alternativa à máquina.
edicola: Muitas bancas de jornal também vendem bilhetes de transporte público. Se a tabaccheria estiver fechada, tente lá.
validare: Em muitos transportes, o bilhete de papel precisa ser validado numa máquina antes de embarcar ou na entrada. As regras mudam de cidade para cidade, então olhe as indicações na estação.
biglietto ridotto: Muitas cidades oferecem tarifas reduzidas, por exemplo para jovens. As condições variam de cidade para cidade, então pergunte no balcão.

Como pedir um bilhete de metrô em italiano?: Você pode dizer: "Buongiorno, vorrei un biglietto per la metro, per favore."
Como perguntar o preço do bilhete diário em italiano?: Diga: "Scusi, quanto viene a costare il biglietto giornaliero?" Giornaliero quer dizer que vale um só dia.
O que significa resto em italiano?: Resto é o dinheiro que volta para você quando dá mais do que custa. Para perguntar, diga: "Ha il resto da venti euro?"

10 palavrascerca de 6 min