O que significa deficit em italiano?

É a soma que falta quando se gasta mais do que entra. Na frase, o chefe diz que o balanço está em deficit.

O que significa quorum?

É o número mínimo de presentes para que uma votação valha. Se pouca gente vota, não se atinge o quorum.

Use idem, que quer dizer "do mesmo modo, como acabou de ser dito". Por exemplo: "Lui prende un caffè macchiato e io idem."

Na reunião, seu chefe fala de deficit, bonus e curriculum, e você percebe que metade das palavras dele ainda são latinas.

Domani mando il curriculum a tre aziende diverse.

Amanhã mando o currículo para três empresas diferentes.

10 palavras10 frases

curriculum/kurˈrikulum/
currículosubstantivo
Folha que resume seus estudos e trabalhos.
deficit/ˈdɛfitʃit/
déficitsubstantivo
Quantia que falta quando se gasta mais do que entra.
alibi/ˈalibi/
álibisubstantivo
Prova de que você estava em outro lugar durante um crime.
dubbio/ˈdubbjo/
dúvidasubstantivo
Não estar seguro de algo.
bonus/ˈbɔnus/
bônussubstantivo
Prêmio a mais, muitas vezes em dinheiro.
extra/ˈɛkstra/Também se diz ˈɛstra.
extraadjetivo
A mais em relação ao normal.
idem/ˈidem/
idemadvérbio
Do mesmo modo, como acabou de ser dito.
quorum/ˈkwɔrum/
quórumsubstantivo
Número mínimo de presentes para uma votação valer.
referendum/refeˈrɛndum/
referendosubstantivo
Votação em que os cidadãos decidem sobre uma pergunta.
memoria/meˈmɔrja/
memóriasubstantivo
Capacidade de lembrar as coisas.

Escreva1 de 3

Domani mando il curriculum a tre aziende diverse.
Amanhã mando o currículo para três empresas diferentes.
Il capo dice che il bilancio è in deficit.
O chefe diz que o balanço está no vermelho.
Il ritardo del treno è sempre il suo alibi preferito.
O atraso do trem é sempre o álibi preferido dele.
Se hai un dubbio, chiedi pure a me.
Se você tiver uma dúvida, pode perguntar para mim.
A fine anno ci danno un bonus di cinquecento euro.
No fim do ano vão nos dar um bônus de quinhentos euros.
Questo lavoro extra ce lo pagano o no?
Esse trabalho extra vão pagar ou não?
Lui prende un caffè macchiato e io idem.
Ele pede um café macchiato e eu idem.
Se non votiamo in tanti, non si raggiunge il quorum.
Se não votar muita gente, não se atinge o quórum.
Nel fine settimana vai a votare per il referendum?
No fim de semana você vai votar no referendo?
Scusa, non ho proprio memoria per i nomi.
Desculpe, eu não tenho mesmo memória para nomes.

coperto: No restaurante, o coperto é uma pequena quantia por pessoa que aparece na conta. Geralmente vem indicado no cardápio.
caffè al banco: O café costuma ser tomado em pé no balcão e custa menos do que sentado à mesa. Geralmente se paga antes no caixa e se leva o recibo ao barista.
Lei: Com desconhecidos, colegas mais velhos e clientes, geralmente se usa o Lei, a forma de respeito. O tu chega quando a outra pessoa propõe ou entre pessoas da mesma idade.

Abre com uma assinatura

O que significa deficit em italiano?: É a soma que falta quando se gasta mais do que entra. Na frase, o chefe diz que o balanço está em deficit.
O que significa quorum?: É o número mínimo de presentes para que uma votação valha. Se pouca gente vota, não se atinge o quorum.
Como digo que quero o mesmo que o outro em italiano?: Use idem, que quer dizer "do mesmo modo, como acabou de ser dito". Por exemplo: "Lui prende un caffè macchiato e io idem."

10 palavrascerca de 6 min