Como se diz colheita da uva em italiano?

Vendemmia. É a palavra que designa a colheita da uva.

O que significa vino em italiano?

Vino é a bebida alcoólica feita com uva, o mesmo que vinho.

Volere. É o verbo usado para desejar algo, como em «senza volere ho rovesciato un bicchiere di vino rosso».

Você passa uma semana na Toscana durante a vendemmia e toda noite conta o seu dia aos amigos que te hospedam.

Stasera abbiamo assaggiato il vino nuovo in cantina.

Hoje à noite provamos o vinho novo na adega.

10 palavras10 frases

vino/ˈvino/
vinhosubstantivo
Bebida alcoólica feita com uva.
vendemmia/venˈdemmja/
vindimasubstantivo
A colheita da uva.
viaggio/viˈaddʒo/
viagemsubstantivo
Deslocamento até um lugar distante.
vecchio/ˈvɛkkjo/
velhoadjetivo
Que tem muitos anos.
vivere/ˈvivere/
viververbo
Estar vivo.
vedere/veˈdere/
ververbo
Perceber algo com os olhos.
volere/voˈlere/
quererverbo
Desejar algo.
vento/ˈvɛnto/
ventosubstantivo
Ar que se move.
vela/ˈvela/
velasubstantivo
Grande tecido que impulsiona o barco com o vento.
verde/ˈverde/
verdeadjetivo
Da cor da grama.

Escreva1 de 3

Stasera abbiamo assaggiato il vino nuovo in cantina.
Hoje à noite provamos o vinho novo na adega.
Domani mattina ricominciamo la vendemmia prima delle sette.
Amanhã de manhã recomeçamos a colheita antes das sete.
Il viaggio fino alla vostra casa è stato lungo.
A viagem até a casa de vocês foi longa.
Il vecchio contadino mi ha insegnato a tagliare i grappoli.
O velho agricultor me ensinou a cortar os cachos.
Mi piacerebbe vivere in campagna come voi.
Eu gostaria de viver no campo como vocês.
Dalla collina si può vedere tutto il paese.
Da colina dá para ver a cidade toda.
Senza volere ho rovesciato un bicchiere di vino rosso.
Sem querer derrubei um copo de vinho tinto.
Oggi pomeriggio tirava un vento forte tra i filari.
Hoje à tarde soprava um vento forte entre as fileiras.
Il mese prossimo vorrei andare in barca a vela.
No mês que vem eu gostaria de ir de barco a vela.
Non ho mai visto un paesaggio così verde.
Nunca vi uma paisagem tão verde.

vendemmia/venˈdemmja/
As duas letras m se pronunciam longas, como em «mamma».
viaggio/viˈaddʒo/
O g é dobrado: segure o som mais longo, como se dissesse «oje» esticando o j.
vecchio/ˈvɛkkjo/
As duas letras c se pronunciam longas: segure o som de «k» um pouco mais, como em «ecco».
vivere/ˈvivere/
O acento cai na primeira sílaba: VI-ve-re.

vendemmia: Na Toscana a vendemmia costuma acontecer entre o fim de agosto e outubro, muitas vezes colhida à mão. Muitas vinícolas também recebem visitantes para um dia de colheita.
vino della casa: Nas trattorias do interior é comum beber o vinho produzido pela própria casa. Pedir o vino della casa é uma forma simples de experimentar o vinho local.
agriturismo: Muitas famílias que hospedam viajantes no campo administram um agriturismo, muitas vezes ligado a uma vinícola. Jantar e hospedagem costumam ser reservados com bastante antecedência durante a vendemmia.

Abre com uma assinatura

Como se diz colheita da uva em italiano?: Vendemmia. É a palavra que designa a colheita da uva.
O que significa vino em italiano?: Vino é a bebida alcoólica feita com uva, o mesmo que vinho.
Como se diz querer algo em italiano?: Volere. É o verbo usado para desejar algo, como em «senza volere ho rovesciato un bicchiere di vino rosso».

10 palavrascerca de 6 min